중국어 회화에서 "哨声响起 划破晴空" (shào shēng xiǎng qǐ huà pò qíng kōng) 사용법

shàoshēngxiǎng huàqíngkōng

[설마 승리가 이렇게 도망가는 건가] 휘슬이 울리고 맑은 하늘을 가르면

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:15
zhè shì wǒ de zuò yè wǒ huà de wǒ men bǐ sài zhōng de měi yí gè shùn jiān

这是我的作业 我画的我们比赛中的每一个瞬间

이게 제 숙제예요 우리 경기 속 모든 순간을 그렸어요 [설마 승리가 이렇게 도망가는 건가]

LINE 0225:21
PLAYING SCENE
shào shēng xiǎng qǐ huà pò qíng kōng

哨声响起 划破晴空

[설마 승리가 이렇게 도망가는 건가] 휘슬이 울리고 맑은 하늘을 가르면

LINE 0325:23
bǐ sài kāi shǐ měi yī cì de chuán qiú dōu xiàng zhe tóng yī gè mù biāo shèng lì

比赛开始 每一次的传球 都向着同一个目标 胜利

경기가 시작돼요 패스할 때마다 모두 같은 목표를 향해 가죠 승리요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp25:21
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 2 of 14)
我觉得我已经好得差不多了 不然我还是回家了吧
HSK 5
0:03s
wǒ jué de wǒ yǐ jīng hǎo dé chà bu duō le bù rán wǒ hái shì huí jiā le ba♪ 하늘 가득 불꽃이 피어나고 ♪ 거의 다 나은 것 같은데 그냥 집에 갈까요?
发寒就是发烧的前兆 退烧药在路上了
HSK 3
0:03s
fā hán jiù shì fā shāo de qián zhào tuì shāo yào zài lù shàng le♪ 그 빛이 네 눈동자에 비치면 ♪ 오한이 드는 건 열나기 전 증상이에요 해열제 주문했으니까 ♪ 따스한 별 바다로 번져 가 ♪
来 热水也分你吧
HSK 1
0:03s
lái rè shuǐ yě fēn nǐ ba뜨거운 물도 나눠 줄게요 ♪ 찬란하게 빛나고 있어 ♪
你好烫啊 比水都烫
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo tàng a bǐ shuǐ dōu tàng몸이 왜 이렇게 뜨거워요? 물보다 더 뜨겁잖아요
药还要多久到啊
HSK 2
0:03s
yào hái yào duō jiǔ dào a♪ 눈부시게 반짝이던 별처럼 ♪ 약은 언제쯤 올까요?
你会不会觉得很遗憾
HSK 5
0:03s
nǐ huì bú huì jué de hěn yí hàn♪ 꿈속에서 조용히 사라져 갔어 ♪ 많이 아쉽죠?
只差一颗球 现在
HSK 5
0:03s
zhǐ chà yī kē qiú xiàn zài♪ 꿈속에서 조용히 사라져 갔어 ♪ 한 골 차이였는데 지금은
就先不说足球了吧 那说什么
HSK 3
0:03s
jiù xiān bù shuō zú qiú le ba nà shuō shén me축구 얘기는 하지 말아요 ♪ 저녁 바람이 귓가에 고백을 전하면 ♪ 그럼 무슨 얘기를 할까요?
我们两个病友先互相取暖
HSK 7
0:03s
wǒ men liǎng gè bìng yǒu xiān hù xiāng qǔ nuǎn환자끼리 서로 체온이나 나누죠 ♪ 하늘 가득 불꽃이 피어나고 ♪
好的 闪亮星星天才殿下
HSK 6
0:03s
hǎo de shǎn liàng xīng xīng tiān cái diàn xià♪ 따스한 별 바다로 번져 가 ♪ 알겠습니다 반짝이는 완싱 천재님
我还要继续留在宏景 我跟你说过
HSK 4
0:03s
wǒ hái yào jì xù liú zài hóng jǐng wǒ gēn nǐ shuō guò계속 훙징에 있을 거예요 내가 말했지?
你必须听从安排
HSK 7
0:03s
nǐ bì xū tīng cóng ān pái넌 내 말대로 해야 한다고
不是轮不到我做主吗 我要去我能做主的地方 好
HSK 7
0:03s
bú shì lún bú dào wǒ zuò zhǔ ma wǒ yào qù wǒ néng zuò zhǔ de dì fāng hǎo제가 결정할 수 없으면 제가 결정할 수 있는 곳으로 갈 거예요 좋아
你现在敢跟我顶嘴了
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gǎn gēn wǒ dǐng zuǐ le이제 아주 대드는구나
除非你把我关到死 出去之后我还要踢球
HSK 6
0:03s
chú fēi nǐ bǎ wǒ guān dào sǐ chū qù zhī hòu wǒ hái yào tī qiú죽을 때까지 가둘 거 아니면 나가서 또 축구할 거예요
家长委员会现在 对你们这个足球队 相当的不满
HSK 5
0:03s
jiā zhǎng wěi yuán huì xiàn zài duì nǐ men zhè ge zú qiú duì xiāng dāng de bù mǎn지금 학부모회에서 너희 축구팀에 대해 불만이 아주 많아
足球队肯定解散
HSK 7
0:03s
zú qiú duì kěn dìng jiě sàn축구팀은 바로 해체야
如果你想让你们这个足球队 彻底消失
HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ xiǎng ràng nǐ men zhè ge zú qiú duì chè dǐ xiāo shī너희 축구팀이 완전히 사라지길 바란다면
小林老师你再刷新一遍 再刷新一遍
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī nǐ zài shuā xīn yī biàn zài shuā xīn yī biàn[융촨 유소년 슈퍼 리그] 린 선생님 새로고침 한번 해 보세요 새로고침이요
学校这个破网 这什么网络 再刷新一遍 说的是呢
HSK 7
0:03s
xué xiào zhè ge pò wǎng zhè shén me wǎng luò zài shuā xīn yī biàn shuō de shì ne- 학교 인터넷 최악이야 - 이게 뭐야? - 새로고침이요 - 그러니까