중국어 회화에서 "但却只是添油战术而已" (dàn què zhǐ shì tiān yóu zhàn shù ér yǐ) 사용법

dànquèzhǐshìtiānyóuzhànshùér

그저 병력을 찔끔찔끔 투입하는 전술에 불과했죠

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:16
zài
jūn
méi
yǒu
shǔ
wán
zhī
qián
zhǔ
dòng
chū

일본군이 배치를 마치기 전에 먼저 공격했지만

LINE 0214:19
PLAYING SCENE
dàn
què
zhǐ
shì
tiān
yóu
zhàn
shù
ér

그저 병력을 찔끔찔끔 투입하는 전술에 불과했죠

LINE 0314:23
duì yú rì jūn de suǒ yǒu de fǎn yìng méi yǒu shēn kè de yì shí

对于日军的所有的反应 没有深刻的意识

일본군의 모든 반응에 대해 깊은 인식이 없었습니다

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp14:19
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 8 of 9)
就你刚才这张口闭口的文化人
HSK 3
0:03s
jiù nǐ gāng cái zhè zhāng kǒu bì kǒu de wén huà rén네가 방금 입에 달고 살던 그 배운 사람이
一旦卖起国来 才最可怕
HSK 5
0:03s
yí dàn mài qǐ guó lái cái zuì kě pà나라를 팔기 시작하면 제일 무서운 거야
他们最能把黑的说成白的
HSK 6
0:03s
tā men zuì néng bǎ hēi de shuō chéng bái de그들은 검은 것도 희다고 우길 수 있거든
你知道什么叫道貌岸然吗
HSK 1
0:03s
nǐ zhī dào shén me jiào dào mào àn rán ma점잖은 척한다는 게 뭔지 알아?
什么叫阳奉阴违
HSK 1
0:03s
shén me jiào yáng fèng yīn wéi겉 다르고 속 다르다는 건?
什么叫待价而沽
HSK 1
0:03s
shén me jiào dài jià ér gū값을 쳐주길 기다린다는 건?
你不用知道那么多 这是上面都已经决定的事情
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng zhī dào nà me duō zhè shì shàng miàn dōu yǐ jīng jué dìng de shì qíng넌 그렇게 많이 알 필요 없어 이건 위에서 이미 결정된 일이야
我负责执行 你帮我执行就行
HSK 5
0:03s
wǒ fù zé zhí xíng nǐ bāng wǒ zhí xíng jiù xíng난 실행을 맡았고 넌 날 도와서 실행만 하면 돼
我我我 我 我帮你执行什么呀 瞎子 我跟你说
HSK 5
0:03s
wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ bāng nǐ zhí xíng shén me ya xiā zi wǒ gēn nǐ shuō나, 나, 나, 나 내가 널 도와서 뭘 실행해 장님아, 내가 말하는데
你这什么眼神啊 你小眼吧嗒吧嗒的 你
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shén me yǎn shén a nǐ xiǎo yǎn bā dā bā dā de nǐ너 눈빛이 왜 그래 눈을 깜빡거리면서, 너
我相信你不会出卖我
HSK 7
0:03s
wǒ xiāng xìn nǐ bú huì chū mài wǒ네가 날 배신하지 않을 거라 믿어
不急 我给你时间考虑
HSK 4
0:03s
bù jí wǒ gěi nǐ shí jiān kǎo lǜ급할 거 없어, 생각할 시간 줄게
等你想好了 你来找我
HSK 1
0:03s
děng nǐ xiǎng hǎo le nǐ lái zhǎo wǒ다 생각하면 날 찾아와
瞎子 我就是个厨子
HSK 2
0:03s
xiā zi wǒ jiù shì gè chú zi난 그냥 요리사라고
洗把脸 漱漱口
HSK 3
0:03s
xǐ bǎ liǎn shù shù kǒu세수하고 양치 좀 해
你怎么能突然变卦呢 义卖的时间马上就到了
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me néng tū rán biàn guà ne yì mài de shí jiān mǎ shàng jiù dào le어떻게 갑자기 말을 바꾸실 수 있어요 바자회 시간이 다 됐는데
你让我上哪里去找场地呢
HSK 6
0:03s
nǐ ràng wǒ shàng nǎ lǐ qù zhǎo chǎng dì ne저보고 어디서 장소를 구하라는 거예요
他们昨天是打电话威胁你 大姐
HSK 5
0:03s
tā men zuó tiān shì dǎ diàn huà wēi xié nǐ dà jiě어제는 전화로 큰언니를 협박하더니
搞起恐怖活动了 老杨
HSK 5
0:03s
gǎo qǐ kǒng bù huó dòng le lǎo yáng테러까지 벌이네요 라오양
打电话给巡捕房 报警
HSK 5
0:03s
dǎ diàn huà gěi xún bǔ fáng bào jǐng경찰서에 전화해서 신고해요