중국어 회화에서 "但却只是添油战术而已" (dàn què zhǐ shì tiān yóu zhàn shù ér yǐ) 사용법

dànquèzhǐshìtiānyóuzhànshùér

그저 병력을 찔끔찔끔 투입하는 전술에 불과했죠

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:16
zài
jūn
méi
yǒu
shǔ
wán
zhī
qián
zhǔ
dòng
chū

일본군이 배치를 마치기 전에 먼저 공격했지만

LINE 0214:19
PLAYING SCENE
dàn
què
zhǐ
shì
tiān
yóu
zhàn
shù
ér

그저 병력을 찔끔찔끔 투입하는 전술에 불과했죠

LINE 0314:23
duì yú rì jūn de suǒ yǒu de fǎn yìng méi yǒu shēn kè de yì shí

对于日军的所有的反应 没有深刻的意识

일본군의 모든 반응에 대해 깊은 인식이 없었습니다

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp14:19
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 6 of 9)
反正我没有看到你的样子 我求求你放过我吧
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng wǒ méi yǒu kàn dào nǐ de yàng zi wǒ qiú qiú nǐ fàng guò wǒ ba어차피 얼굴도 못 봤잖아요 제발 살려주세요
我送你三句话分文不取啊
HSK 2
0:03s
wǒ sòng nǐ sān jù huà fēn wén bù qǔ a내가 공짜로 세 마디만 해주지
黄瞎子 你还活着
HSK 6
0:03s
huáng xiā zi nǐ hái huó zhe황 장님, 너 살아있었구나
孟万福 孟万福 如假包换的孟万福
HSK 1
0:03s
mèng wàn fú mèng wàn fú rú jiǎ bāo huàn de mèng wàn fú멍완푸, 멍완푸 틀림없는 멍완푸지
这话说来就长了
HSK 2
0:03s
zhè huà shuō lái jiù zhǎng le말하자면 길어
反正就是为了他们仨活着呗
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng jiù shì wèi le tā men sā huó zhe bei어쨌든 그 세 사람 살리려고 그런 거지
怎么跟那汉奸田家泰有一腿啊
HSK 3
0:03s
zěn me gēn nà hàn jiān tián jiā tài yǒu yī tuǐ a어쩌다 그 매국노 톈자타이랑 눈이 맞은 거야?
来来来 你把他叫过来 你看我揍不揍他
HSK 7
0:03s
lái lái lái nǐ bǎ tā jiào guò lái nǐ kàn wǒ zòu bù zòu tā이리 와, 그놈 데려와 봐 내가 패주나 안 패주나 보게
我看你跟那旅长太太天天在一块
HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ gēn nà lǚ zhǎng tài tài tiān tiān zài yī kuài여단장님 사모님이랑 매일 붙어 있던데
你胡说八道什么呀 我们当然是假的了
HSK 5
0:03s
nǐ hú shuō bā dào shén me ya wǒ men dāng rán shì jiǎ de le무슨 헛소리야 우린 당연히 가짜지
我有小月 你不是不知道啊
HSK 2
0:03s
wǒ yǒu xiǎo yuè nǐ bú shì bù zhī dào a나한테 샤오웨가 있는 거 너도 알잖아
那天开枪的是你们
HSK 1
0:03s
nà tiān kāi qiāng de shì nǐ men그날 총 쏜 게 너희였어?
感恩不尽 不是 瞎子 我
HSK 1
0:03s
gǎn ēn bù jìn bú shì xiā zi wǒ은혜에 깊이 감사드립니다 아니, 장님, 나
我现在看不懂你了 你到底是哪边的呀
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài kàn bù dǒng nǐ le nǐ dào dǐ shì nǎ biān de ya이제 널 모르겠어 넌 대체 어느 쪽이야?
你看我像哪边的 你少给我装神弄鬼的
HSK 3
0:03s
nǐ kàn wǒ xiàng nǎ biān de nǐ shǎo gěi wǒ zhuāng shén nòng guǐ de어느 쪽 같아 보여? 귀신 씻나락 까먹는 소리 하지 마
我管你哪边的 你现在到底是干什么的
HSK 4
0:03s
wǒ guǎn nǐ nǎ biān de nǐ xiàn zài dào dǐ shì gàn shén me de네가 어느 쪽이든 상관없어 지금 대체 무슨 일 하는 거야?
这一年多你到底经历了什么 你变成现在这个样子
HSK 4
0:03s
zhè yī nián duō nǐ dào dǐ jīng lì le shén me nǐ biàn chéng xiàn zài zhè ge yàng zi1년 넘게 대체 무슨 일을 겪었길래 지금 이 꼴이 된 거야?
坐 坐 先坐
HSK 3
0:03s
zuò zuò xiān zuò앉아, 일단 앉아
他说我应变能力强
HSK 4
0:03s
tā shuō wǒ yìng biàn néng lì qiáng내 임기응변 능력이 뛰어나다며
铲除汉奸投敌分子
HSK 7
0:03s
chǎn chú hàn jiān tóu dí fèn zǐ매국노와 적과 내통하는 자들을 제거하는 일을