중국어 회화에서 "孟万福 孟万福 如假包换的孟万福" (mèng wàn fú mèng wàn fú rú jiǎ bāo huàn de mèng wàn fú) 사용법

mèngwàn mèngwàn jiǎbāohuàndemèngwàn

멍완푸, 멍완푸 틀림없는 멍완푸지

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:29
hái
shì
mèng
wàn
ne

아니면 멍완푸라고 해야 할까

LINE 0227:34
PLAYING SCENE
mèng wàn fú mèng wàn fú rú jiǎ bāo huàn de mèng wàn fú

孟万福 孟万福 如假包换的孟万福

멍완푸, 멍완푸 틀림없는 멍완푸지

LINE 0327:40
nà mèng wàn fú nǐ zěn me jiù dài zhe lǚ zhǎng tài tài hé tā diē

那孟万福 你怎么就带着旅长太太和他爹

그럼 멍완푸 어쩌다 여단장님 사모님이랑 아버님을 모시고

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp27:34
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 4 of 9)
百姓何辜啊
HSK 2
0:03s
bǎi xìng hé gū a백성들이 무슨 죄입니까
实不相瞒 云魁兄
HSK 7
0:03s
shí bù xiāng mán yún kuí xiōng솔직히 말해서, 윈쿠이 형님
当时我看到这些 整个就是一个无政府的状态
HSK 5
0:03s
dāng shí wǒ kàn dào zhè xiē zhěng gè jiù shì yí gè wú zhèng fǔ de zhuàng tài당시 그 광경을 보고 완전 무정부 상태라는 생각이 들었습니다
孤立无援的境地 让我们最终放弃抵抗
HSK 7
0:03s
gū lì wú yuán de jìng dì ràng wǒ men zuì zhōng fàng qì dǐ kàng고립무원의 처지에 빠져 결국 저항을 포기하게 만들 수 있으니까요
甚至挑拨和离间他们之间的关系
HSK 7
0:03s
shèn zhì tiǎo bō hé lí jiàn tā men zhī jiān de guān xì심지어 그들 사이를 이간질하려고도 하죠
捉襟见肘的日本战时经济
HSK 4
0:03s
zhuō jīn jiàn zhǒu de rì běn zhàn shí jīng jì부족한 전시 경제를 메우려는 겁니다
你的看法跟我们是完全一样的
HSK 4
0:03s
nǐ de kàn fǎ gēn wǒ men shì wán quán yī yàng de형님 생각과 저희 생각이 완전히 일치하네요
我真诚邀请你 去我们新四军的军部
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn chéng yāo qǐng nǐ qù wǒ men xīn sì jūn de jūn bù진심으로 초대합니다 저희 신사군 군부인
记得我装了呀
HSK 5
0:03s
jì de wǒ zhuāng le ya분명히 챙겼는데
给 吃这个
HSK 1
0:03s
gěi chī zhè ge자, 이거 먹어
是不是想互相确认
HSK 5
0:03s
shì bú shì xiǎng hù xiāng què rèn서로 확인하려고 한 거 아니에요?
看透不说破
HSK 1
0:03s
kàn tòu bù shuō pò알면서 모른 척하는 거지
兄弟 我这脚啊 太长时间没洗了
HSK 4
0:03s
xiōng dì wǒ zhè jiǎo a tài zhǎng shí jiān méi xǐ le형제여 내 발을 너무 오랫동안 안 씻었어
我自己闻着都恶心 让你遭罪了啊
HSK 6
0:03s
wǒ zì jǐ wén zhe dōu ě xīn ràng nǐ zāo zuì le a나도 냄새 맡기 역겨울 정도야 너까지 고생하게 만들었네
咱们不都好好地坐着船过来了吗
HSK 4
0:03s
zán men bù dōu hǎo hǎo dì zuò zhe chuán guò lái le ma우리 다 무사히 배 타고 왔잖아
算命的早就说我有九条命 死不了吧
HSK 4
0:03s
suàn mìng de zǎo jiù shuō wǒ yǒu jiǔ tiáo mìng sǐ bù liǎo ba점쟁이가 내 목숨이 아홉 개라고 했어 안 죽을 거야
我还有一个问题想请教你
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǒu yí gè wèn tí xiǎng qǐng jiào nǐ한 가지 더 여쭤보고 싶은 게 있습니다
真正的铜墙铁壁是什么
HSK 4
0:03s
zhēn zhèng de tóng qiáng tiě bì shì shén me진정한 철벽이 무엇이냐
是任何力量都打不破的
HSK 5
0:03s
shì rèn hé lì liàng dōu dǎ bù pò de어떤 힘으로도 깨뜨릴 수 없다고 하셨습니다
四万万群众齐心协力
HSK 7
0:03s
sì wàn wàn qún zhòng qí xīn xié lì4억 명의 군중이 한마음으로 협력하여