중국어 회화에서 "要不我说你白眼狼呢" (yào bù wǒ shuō nǐ bái yǎn láng ne) 사용법
要不我说你白眼狼呢
yào bù wǒ shuō nǐ bái yǎn láng ne
그러니까 내가 널 보고 배은망덕하다는 거야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
10:46
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你以前不这样 | nǐ yǐ qián bù zhè yàng | 안 그러셨잖아요 |
| 2▶ | 要不我说你白眼狼呢 | yào bù wǒ shuō nǐ bái yǎn láng ne | 그러니까 내가 널 보고 배은망덕하다는 거야 |
| 3 | 我是看你工作压力太大 我想替你分担一下 | wǒ shì kàn nǐ gōng zuò yā lì tài dà wǒ xiǎng tì nǐ fēn dān yī xià | 네가 일 때문에 스트레스받는 것 같아서 내가 좀 덜어 주려고 한 거지 |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 5 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā men jiā mài dōng xī hěn dān yī gēn nà rén liáo liǎng jù여긴 파는 게 너무 단출해 저 사람이랑 몇 마디 나눠 봤는데
HSK 5
0:03s
tā shuō tā bú shì lǎo bǎn yě méi wèn chū gè shén me dōng xī lái자기는 사장이 아니래 그래서 별 소득은 없었어
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zěn me jiù nà xiē rén dōu kāi chē lái zhè mǎi yī mǎi hái hǎo jǐ bēi왜 다들 차까지 몰고 와서 사 가는 걸까 한 번에 몇 잔씩이나
HSK 5
0:03s
wǒ zhī qián guān chá guò tā bú shì lǐ wài liǎng jiān wū ma내가 전에 지켜봤는데 안이랑 밖이랑 방이 두 개잖아
HSK 4
0:03s
què shí nán hē zhè duō shǎo qián yī bēi shí kuài yī bēi liǎng bēi èr shí ne진짜 맛없네 이거 한 잔에 얼마야 한 잔에 10위안 두 잔에 20위안이지
HSK 6
0:03s
duān zhè méi yì yì xiàn zài diàn yuán yǒu yī jù huà shì zhēn de지금 덮치는 건 의미 없어 점원이 한 말 중에 맞는 게 하나 있어
HSK 6
0:03s
jiù shì tā bú shì lǎo bǎn nǐ xiàn zài děng yú nǐ xiàn zài bǎ tā duān le자기가 사장이 아니라는 거 지금 지금 덮쳐 봤자
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s