중국어 회화에서 "实在太困了 我 我眯了一会儿" (shí zài tài kùn le wǒ wǒ mī le yī huì er) 사용법
实在太困了 我 我眯了一会儿
너무 졸려서 잠깐 눈 좀 붙였어요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
10:21
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我睡着了 宋工长 不好意思啊 起来 起来了啊 | wǒ shuì zháo le sòng gōng zhǎng bù hǎo yì sī a qǐ lái qǐ lái le a | - 잠들었어요 - 쑹 팀장님 - 죄송합니다 - 일어나요 |
| 2▶ | 实在太困了 我 我眯了一会儿 | shí zài tài kùn le wǒ wǒ mī le yī huì er | 너무 졸려서 잠깐 눈 좀 붙였어요 |
| 3 | 行行行 快去干活去 起来了 起来了 | xíng xíng xíng kuài qù gàn huó qù qǐ lái le qǐ lái le | - 알았어요 - 빨리 일해 일어나, 일어나 |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
wǒ men bù néng yuān wǎng yí gè hǎo rén dàn shì yě bù néng dǎ cǎo jīng shé좋은 사람을 오해해도 안 되지만 섣불리 움직여도 안 돼요
HSK 7
0:03s
lǎo lín bù dōu yǐ jīng mō chū lái le ma zán men zhí jiē qù yàn yī xià린 진장이 확인했다잖아요 직접 가서 검사해 보면
HSK 6
0:03s
zhè yàng wǒ ya zhí jiē qián xià qù qǔ gè yàng shàng lái zhè yàng zuì kuài차라리 제가 잠수해서 샘플을 채취할게요 이게 제일 빨라요
HSK 7
0:03s
zhuān yè de shì qíng jiāo gěi zhuān yè de rén qù zuò wǒ yuán lái shì hǎi jūn de전문적인 일은 전문가에게 맡기자고요 나 해군 출신이야
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài shì zhēng fēn duó miǎo de shí hòu ér qiě zhè jiàn shì지금은 한시가 급합니다 게다가 이 일은 제대로 감독하지 못한 제 잘못이 커요
HSK 7
0:03s
shì shì wǒ jiān guǎn bù lì a nà wǒ xiàn zài wǒ bì xū dé게다가 이 일은 제대로 감독하지 못한 제 잘못이 커요 저 지금...
HSK 6
0:03s
bù xíng jiù shì bù xíng nǐ lǎo shí gěi wǒ zài zhè ér dài zhe안되는 건 안 되는 거야 그냥 가만히 좀 있어
HSK 2
0:03s
xiè xiè a xiè xiè bù hǎo le chū shì le hǎo zài jiàn chū shì le- 리 진장님 - 감사합니다 큰일 났어요 - 네, 끊습니다 - 사고가 났어요
HSK 7
0:03s
lín dōng fú nǐ shì bú yào fēng le zì jǐ xià shuǐ qù qǔ yàng린둥푸, 너 미쳤어? 어떻게 혼자 바다에 들어가?
