중국어 회화에서 "对不起啊 让你笑话了" (duì bù qǐ a ràng nǐ xiào huà le) 사용법
对不起啊 让你笑话了
미안해요 우스운 꼴만 보였네요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
34:34
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我能接什么呀 | wǒ néng jiē shén me ya | 나한테 이런 말을 하면 내가 뭐라고 받아쳐야 해요? |
| 2▶ | 对不起啊 让你笑话了 | duì bù qǐ a ràng nǐ xiào huà le | 미안해요 우스운 꼴만 보였네요 |
| 3 | 说得好像我一不小心说错话 就把你逼上绝路了 | shuō dé hǎo xiàng wǒ yí bù xiǎo xīn shuō cuò huà jiù bǎ nǐ bī shàng jué lù le | 내가 자칫 말실수하면 당신을 궁지로 몰겠네요 |
More Clips From Episode
Total 243 clips (Page 3 of 13)
HSK 3
0:03s
yī huì er zhè ge néng yě gěi wǒ duō fàng diǎn ma hǎo lei xiè xiè이따가 이것도 많이 넣어 주실 수 있어요? 네 감사합니다
HSK 7
0:03s
wǒ xián qì de bú shì jiān bǐng wǒ xián qì de shì nǐ wèi le yí gè jī dàn난 지엔빙이 싫은 게 아니라 달걀 하나 때문에
HSK 4
0:03s
zhēn de hǎo xiāng nǐ yào bù yào cháng cháng wǒ wén wén nǐ wén wén진짜 맛있어요 한입 먹어 볼래요? 냄새만 맡아볼게요 맡아봐요
HSK 6
0:03s
wǒ měi tiān zuò gōng jiāo chē de shí hòu dōu yǒu yī zhǒng bù xiǎng huó le de chōng dòng매일 버스 탈 때마다 죽고 싶은 충동이 들어요
HSK 4
0:03s
nà yǐ hòu wǒ bù xiǎng huó le wǒ jiù xiǎng xiǎng nǐ lián nǐ dōu néng huó zhe내가 나중에 죽고 싶을 때 당신 생각할게요 당신이 살아 있는데 난 죽고 싶지 않아요
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s