중국어 회화에서 "老大你这叫登月碰瓷" (lǎo dà nǐ zhè jiào dēng yuè pèng cí) 사용법
老大你这叫登月碰瓷
대장, 그건 억지야
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:34
lái le hǎo qiú hǎo qiú zhè yī jiǎo wǒ yě kě yǐ
来了 好球 好球 这一脚我也可以
“- 나왔다 - 나이스 - 나이스 슛 - 저 정도는 나도 하겠다”
LINE 0229:37
PLAYING SCENElǎo老
dà大
nǐ你
zhè这
jiào叫
dēng登
yuè月
pèng碰
cí瓷
“대장, 그건 억지야”
LINE 0329:40
nǐ cóng chū shēng kāi shǐ liàn méi zhǔn néng xíng wèn nǐ men gè wèn tí a
你从出生开始练 没准能行 问你们个问题啊
“태어날 때부터 연습했으면 가능했을지도 모르지 얘들아, 뭐 하나만 묻자”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
yě zhī dào nǐ zài dù jué yī qiè ràng nǐ huí xīn zhuǎn yì de kě néng마음을 바꿀 여지조차 남기지 않았다는 것도 알아요
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jié sēn nǐ zài nǎ wǒ mǎ shàng dào jù lè bù jǐ fēn zhōng nǐ děng wǒ제이슨, 너 어디야? 곧 클럽에 도착하니까 몇 분만 기다려 줘
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yě bù néng yīn wèi tā jiù yào fàng qì zì jǐ de rén shēng a그 애 때문에 당신 인생을 포기해선 안 돼요
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ yě bǎ zhè xiē dàng chéng shì tā lǐ suǒ dāng rán de그래서 나도 [오늘 또 팀원 한 명이 떠났지만 코치님은 별말이 없었다] 그게 당연한 줄만 알았어요 [그 애가 클럽에서 퇴출당했다는 걸 안다] [단장님이 경쟁은 옥석을 가리는 일이라고 했다]
HSK 7
0:03s
chén mò guǎ yán dàng zuò tā de wěn zhòng shì bú shì shēn tǐ nǎ lǐ bù shū fú- 과묵함을 신중함이라 여겼죠 - 잠은 잘 자고 있는지 어디 아픈 데는 없는지 물으셨다
HSK 6
0:03s
dàn bìng bú shì zhè yàng de wǒ méi gǎn shuō shí huà하지만 그게 아니었어요 [내 혈액에서 그게 검출될 리가 없는데] 근데 사실대로 말할 엄두가 나지 않았다 [금지 성분이라니 난 그런 거 한 적 없어]
HSK 5
0:03s
wǒ shì nà ge zuì yīng gāi xìn rèn tā de rén dàn wǒ méi yǒu가장 믿어 줬어야 할 사람이 바로 나였는데 난 그러지 못하고
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s