중국어 회화에서 "现在总算尘埃落定" (xiàn zài zǒng suàn chén āi luò dìng) 사용법

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 2 of 5)

HSK 3

0:03s

拜拜 您在这边先坐一下 稍等一下 好 谢谢

bài bài nín zài zhè biān xiān zuò yī xià shāo děng yí xià hǎo xiè xiè끊을게 여기 잠깐 앉아 계시겠어요? 잠시만요 네, 감사합니다

HSK 7

0:03s

有工开 有班上 就应该值得庆幸了

yǒu gōng kāi yǒu bān shàng jiù yīng gāi zhí de qìng xìng le일자리가 있고 출근할 수만 있어도 다행이겠죠

HSK 7

0:03s

而且你不也是 上班时间溜出来做头发吗

ér qiě nǐ bù yě shì shàng bān shí jiān liū chū lái zuò tóu fà ma당신도 일하는 시간에 빠져나와서 머리를 하잖아요

HSK 4

0:03s

既然这么巧 我们拍个合照吧

jì rán zhè me qiǎo wǒ men pāi gè hé zhào ba이렇게 된 김에 같이 사진을 찍어요

HSK 1

0:03s

我今晚可以睡个好觉了

wǒ jīn wǎn kě yǐ shuì gè hǎo jué le오늘 밤은 편히 잘 수 있겠군요

HSK 4

0:03s

你们能不能 稍微把这些工作放一放啊

nǐ men néng bù néng shāo wēi bǎ zhè xiē gōng zuò fàng yī fàng a잠깐만 그 일 좀 내려놓을 수 없나요?

HSK 5

0:03s

大老板发话了 好的好的 那是不是我们可以

dà lǎo bǎn fā huà le hǎo de hǎo de nà shì bú shì wǒ men kě yǐ대표님 말씀이시니, 알겠습니다 그럼 우리 둥웨한테 그 비밀을 말해도 되겠죠?

HSK 4

0:03s

就是去向经销商拜码头

jiù shì qù xiàng jīng xiāo shāng bài mǎ tóu딜러에게 가서 인사하기죠

HSK 5

0:03s

那次就是他还气得摔东西啊

nà cì jiù shì tā hái qì dé shuāi dōng xī a그때 그자가 화가 나서 물건을 집어던졌잖아요

HSK 5

0:03s

我们好久没有单独见面了

wǒ men hǎo jiǔ méi yǒu dān dú jiàn miàn le리 파트너님 오랜만에 단둘이 뵙네요

HSK 5

0:03s

我去洗了个头 刚好就遇见她了 你去开会

wǒ qù xǐ le gè tóu gāng hǎo jiù yù jiàn tā le nǐ qù kāi huì머리를 감으러 갔는데 우연히 마주쳤죠 회의하러 가서 머리를 감고 우연히 그 사람을 만났다?

HSK 7

0:03s

我上次已经跟你说得很清楚了 不要触碰我的底线

wǒ shàng cì yǐ jīng gēn nǐ shuō dé hěn qīng chǔ le bú yào chù pèng wǒ de dǐ xiàn지난번에 내가 분명히 말했지 내 한계를 시험하지 말라고

HSK 5

0:03s

你真的误会 真的不是你想象的那样

nǐ zhēn de wù huì zhēn de bú shì nǐ xiǎng xiàng de nà yàng오해하셨어요, 정말이에요 정말 당신이 상상하는 그런 게 아니에요

HSK 5

0:03s

我知道你有家眷 我绝对不会做出什么出格的事情

wǒ zhī dào nǐ yǒu jiā juàn wǒ jué duì bú huì zuò chū shén me chū gé de shì qíng가정이 있으신 거 알아요 절대 선을 넘는 일은 하지 않을 거예요

HSK 5

0:03s

真的 真的就是刚好 这个世界上有那么多刚好是吧

zhēn de zhēn de jiù shì gāng hǎo zhè ge shì jiè shàng yǒu nà me duō gāng hǎo shì ba정말로, 정말 우연이었어요 이 세상에 그런 우연이 계속 겹칠 수 있는 거야?

HSK 5

0:03s

你信不信公司哪天刚好就知道 你收回扣的事

nǐ xìn bù xìn gōng sī nǎ tiān gāng hǎo jiù zhī dào nǐ shōu huí kòu de shì언젠가는 회사에서 리베이트 사실을 알게 될 거야

HSK 4

0:03s

是你安排的 都是你安排的 你为什么要这么对我

shì nǐ ān pái de dōu shì nǐ ān pái de nǐ wèi shén me yào zhè me duì wǒ당신이 계획한 거예요 전부 계획한 거 맞죠? 왜 저한테 이래요?

HSK 4

0:03s

我到底做错了什么 我们俩本来不需要这样

wǒ dào dǐ zuò cuò le shén me wǒ men liǎ běn lái bù xū yào zhè yàng대체 뭘 잘못했다고 우린 원래 이럴 필요 없었어

HSK 6

0:03s

不许再去见她

bù xǔ zài qù jiàn tā다시는 그 사람을 만나지 마

HSK 7

0:03s

乔小姐 别人欺负你 你别怕 你是我朋友

qiáo xiǎo jiě bié rén qī fù nǐ nǐ bié pà nǐ shì wǒ péng yǒu차오하이룬 씨, 누가 괴롭혀도 겁내지 마세요 당신은 제 친구예요

← Prev12345Next →