중국어 회화에서 "还不得把你俩活吞了" (hái bù dé bǎ nǐ liǎ huó tūn le) 사용법
还不得把你俩活吞了
너희 둘 다 삼킬 거야
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:06
rú guǒ ràng tài yé nà yī shēn huí lái ràng nà liǎng kǒu zi kàn jiàn le
如果让太爷那一身回来 让那两口子看见了
“만약 태야의 몸으로 돌아오면 그 두 부부가 보면”
LINE 0242:10
PLAYING SCENEhái还
bù不
dé得
bǎ把
nǐ你
liǎ俩
huó活
tūn吞
le了
“너희 둘 다 삼킬 거야”
LINE 0342:13
wǒ jiù yòng xiǎo yuè gěi wǒ de tī jǐ qián hái yǒu wǒ mài wǔ hàn chuán piào de qián
我就用小月给我的体己钱 还有我卖 武汉船票的钱
“소월이 준 몸값으로 그리고 제가 우한배표의 돈도”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
quán shì yìng cài a nǐ kàn kàn dōu shì dà sǎo ài chī de다 딱딱한 요리야 보세요 다 형수님이 좋아하는 거예요
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
qián xiàn de jiàng shì men dōu zài dǎ zhàng chī kāng yàn cài전선의 장병들이 전쟁을 하고 있습니다 야채를 먹고
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
dà sǎo xiàn zài hái méi chū yuè zi yào hǎo hǎo bǔ shēn tǐ zài shuō le형수님은 아직 산후가 안 나셨어요 몸 잘 챙기셔야 해요 그리고
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me huì yǒu rén mào chōng wǔ lǜ shī a wǒ xiàn zài dān xīn de shì어떻게 오변호사로 사칭하는 사람이 있지? 지금 걱정되는 건
HSK 6
0:03s
huà kě zhēn de bù néng zhè me shuō wǒ zěn me kě néng gēn zōng nǐ ne그렇게 말하면 안 돼요 내가 어떻게 널 미행하겠어
HSK 6
0:03s
nǐ kàn zhè rén jiā shuō dé hěn qīng chǔ ér qiě rén jiā hái yǒu àn lì de보세요 분명히 말했잖아요 그리고 사례도 있어요
HSK 4
0:03s
tā gēn zán men de qíng kuàng jī běn shàng shì yī yàng de dì qì zhǎo bù zhe le우리 상황과 거의 똑같아요 땅 계약서를 찾지 못하면
HSK 5
0:03s