중국어 회화에서 "他们想把我们拉下水 溅我们一身泥" (tā men xiǎng bǎ wǒ men lā xià shuǐ jiàn wǒ men yī shēn ní) 사용법
他们想把我们拉下水 溅我们一身泥
우리를 진흙탕으로 끌고 들어가 더럽히려 하지만
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:41
jiù就
xiàng像
lǎo老
shǔ鼠
yī一
yàng样
huó活
zài在
xià下
shuǐ水
dào道
lǐ里
“시궁창 속 생쥐와 다를 바 없다는 것을요”
LINE 0227:43
PLAYING SCENEtā men xiǎng bǎ wǒ men lā xià shuǐ jiàn wǒ men yī shēn ní
他们想把我们拉下水 溅我们一身泥
“우리를 진흙탕으로 끌고 들어가 더럽히려 하지만”
LINE 0327:47
dàn āng zāng de shǐ zhōng shì tā men wǒ men bù yīng gāi chéng fá wǒ men zì jǐ
但肮脏的始终是他们 我们不应该惩罚我们自己
“정작 더러운 건 그들입니다 우리가 스스로를 괴롭힐 필요는 없어요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 2 of 7)
HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ yào ràng tā wèi zì jǐ suǒ zuò de yī qiè fù chū dài jià자신이 저지른 모든 일에 대가를 치르게 할 거예요

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī mǎ shàng shàng zhàn chǎng le wǒ zhè sòng zhuāng bèi lái le린 선생이 곧 싸워야 하잖아 그래서 장비를 가져왔지

HSK 6
0:03s
rén jiā nǚ hái zi dōu xǐ huān piào liàng yī fú shì bú shì xiǎo lín lǎo shī여자들은 원래 예쁜 옷을 좋아하잖아 안 그래, 린 선생?

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ kàn wǒ zhè xiǎo xiǎo fáng zi yě zhuāng bù xià nà me duō보시다시피 집이 좁아서 이 많은 옷을 둘 곳도 없거든요

HSK 3
0:03s
nà zhè yàng xiǎo lín lǎo shī nǐ nǐ xǐ huān shén me shū shū sòng nǐ그럼 린 선생은 뭐... 뭐 좋아해? 아저씨가 사 줄게

HSK 4
0:03s
wǒ xǐ huān chī hǎo chī de bù rú zhè yàng ba xià cì wǒ qǐng dà jiā chī fàn맛있는 음식이 제일 좋아요 아니면 이렇게 하시죠 다음에 제가 맛있는 거 대접할게요