중국어 회화에서 "写得不好宁可不写" (xiě dé bù hǎo nìng kě bù xiě) 사용법

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 4 of 5)

HSK 1

0:03s

何韩老师不会真不写了吧

hé hán lǎo shī bú huì zhēn bù xiě le ba허 작가님이 정말 절필하는 건 아니겠죠?

HSK 7

0:03s

何韩老师如果只是低谷没有关系

hé hán lǎo shī rú guǒ zhǐ shì dī gǔ méi yǒu guān xì그저 슬럼프이면 괜찮아요

HSK 4

0:03s

这个我可以接受 可以等的

zhè ge wǒ kě yǐ jiē shòu kě yǐ děng de그건 받아들이고 기다릴 수 있어요

HSK 4

0:03s

我觉得写文章啊跟说话是一样的

wǒ jué de xiě wén zhāng a gēn shuō huà shì yī yàng de난 글 쓰는 거랑 말하는 건 같다고 생각해요

HSK 5

0:03s

万一写得不好 交差

wàn yī xiě dé bù hǎo jiāo chāi못 써도 제출은

HSK 7

0:03s

你这个作息时间嘛 又跟人家两样的

nǐ zhè ge zuò xī shí jiān ma yòu gēn rén jiā liǎng yàng de작가는 생활 패턴이 남들이랑 달라요

HSK 7

0:03s

不然的话 你也不会到我这个 清静的小店里来

bù rán de huà nǐ yě bú huì dào wǒ zhè ge qīng jìng de xiǎo diàn lǐ lái안 그럼 우리 이 조용한 가게에 오지 않았을 거예요

HSK 6

0:03s

您要是感兴趣的话 您可以去开一圈尝试一下

nín yào shì gǎn xìng qù de huà nín kě yǐ qù kāi yī quān cháng shì yī xià관심 있으시면 시운전해 보셔도 돼요

HSK 4

0:03s

你除了写小说你还能做什么

nǐ chú le xiě xiǎo shuō nǐ hái néng zuò shén me소설 쓰는 것 외에 뭘 할 수 있어?

HSK 5

0:03s

我现在真的不想再跟你吵了

wǒ xiàn zài zhēn de bù xiǎng zài gēn nǐ chǎo le정말 너랑 싸우고 싶지 않아

HSK 5

0:03s

我有很多事情可以做呀 又不是你刚认识我的时候

wǒ yǒu hěn duō shì qíng kě yǐ zuò ya yòu bú shì nǐ gāng rèn shí wǒ de shí hòu난 할 수 있는 일이 많아 내가 처음부터 작가로서 너랑

HSK 4

0:03s

可是你不可能再去餐厅打工了

kě shì nǐ bù kě néng zài qù cān tīng dǎ gōng le근데 이제는 식당에서 일할 수 없어

HSK 4

0:03s

我还不如出去干点什么 你说是不是

wǒ hái bù rú chū qù gān diǎn shén me nǐ shuō shì bú shì나가서 뭐라도 해야지 안 그래?

HSK 3

0:03s

但这一定不是长久之计

dàn zhè yí dìng bú shì cháng jiǔ zhī jì이건 장구지책이 아니야

HSK 5

0:03s

看情况吧 说不定干着干着我就喜欢上了呢

kàn qíng kuàng ba shuō bù dìng gàn zhe gàn zhe wǒ jiù xǐ huān shàng le ne상황 봐서 하다 보면 체질에 맞을 수도 있잖아

HSK 7

0:03s

什么烂尾 抄袭 江郎才尽 随它去吧

shén me làn wěi chāo xí jiāng láng cái jìn suí tā qù ba용두사미니 표절이니 퇴물이니 다 내버려둬

HSK 6

0:03s

我们一见面除了小说还是小说嘛

wǒ men yī jiàn miàn chú le xiǎo shuō hái shì xiǎo shuō ma우린 만나면 소설 얘기밖에 없잖아

HSK 4

0:03s

那不聊小说我们要聊什么 没什么可聊

nà bù liáo xiǎo shuō wǒ men yào liáo shén me méi shén me kě liáo다른 무슨 얘길 해? 할 얘기가 없는데?

HSK 3

0:03s

网约车有什么好聊的

wǎng yuē chē yǒu shén me hǎo liáo de콜택시가 뭘 할 얘기가 있다고

HSK 5

0:03s

那就要跟写小说这件事情 彻底告别

nà jiù yào gēn xiě xiǎo shuō zhè jiàn shì qíng chè dǐ gào bié소설 쪽 일과 철저히 끊어야지

← Prev12345Next →