중국어 회화에서 "感谢各位老铁 我给大家磕一个" (gǎn xiè gè wèi lǎo tiě wǒ gěi dà jiā kē yí gè) 사용법

gǎnxièwèilǎotiě gěijiā

(텅다가 누명 쓴 거죠?) 감사해요, 골수팬 여러분 절 받으세요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:13
zhè ge yóu xì yí dìng huì gěi dà jiā dài lái yí gè dà dà de jīng xǐ

这个游戏 一定会给大家带来一个 大大的惊喜

이 게임은 (신의 산해에 기회를 한 번만 줘요!) 여러분에게 놀라움을 선사할 겁니다

LINE 0210:18
PLAYING SCENE
gǎn xiè gè wèi lǎo tiě wǒ gěi dà jiā kē yí gè

感谢各位老铁 我给大家磕一个

(텅다가 누명 쓴 거죠?) 감사해요, 골수팬 여러분 절 받으세요

LINE 0310:24
dà jiā huí qù yǐ hòu yě bāng wǒ men duō duō xuān chuán shén zhī shān hǎi hǎo bù hǎo

大家回去以后 也帮我们多多宣传神之山海 好不好

가셔서 신의 산해를 많이 홍보해 주실 거죠?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp10:18
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 298 clips (Page 8 of 15)
但是我们可以打个盹 做个美梦
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ men kě yǐ dǎ gè dǔn zuò gè měi mèng잠깐 졸면서 좋은 꿈을 꿀 순 있잖아요
它还能让你忘掉现实的烦恼吗
HSK 5
0:03s
tā hái néng ràng nǐ wàng diào xiàn shí de fán nǎo ma게임이 린완 씨 고민을 잊게 해주나요?
还有能力给玩家创造快乐吗 我们现在已经
HSK 5
0:03s
hái yǒu néng lì gěi wán jiā chuàng zào kuài lè ma wǒ men xiàn zài yǐ jīng즐거움을 전해줄 수 있어요? 우린 지금
违背了我们的初衷 越走越远了
HSK 7
0:03s
wéi bèi le wǒ men de chū zhōng yuè zǒu yuè yuǎn le초심에서 너무 멀리 떠나왔어요
现在的我们应该 冷静下来想一想
HSK 4
0:03s
xiàn zài de wǒ men yīng gāi lěng jìng xià lái xiǎng yī xiǎng다 같이 차분히 생각해 보자고요
我们能为神之山海做些什么 难道只是打败一个
HSK 6
0:03s
wǒ men néng wèi shén zhī shān hǎi zuò xiē shén me nán dào zhǐ shì dǎ bài yí gè지금 신의 산해를 위해 할 수 있는 게 뭔지 그깟 저우무옌을 쓰러뜨리는 게
像周暮岩这样的人 永远不会消失
HSK 5
0:03s
xiàng zhōu mù yán zhè yàng de rén yǒng yuǎn bú huì xiāo shī저우무옌 같은 사람은 항상 있어요
如果我们要有对手的话
HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ men yào yǒu duì shǒu de huà진짜 적수가 있다면
我看到有个评论说 新手任务太多
HSK 7
0:03s
wǒ kàn dào yǒu gè píng lùn shuō xīn shǒu rèn wù tài duō한 댓글에서 봤는데 초보자 미션이 너무 많다더라고요
一上来就一股脑地推给玩家
HSK 4
0:03s
yī shàng lái jiù yī gǔ nǎo dì tuī gěi wán jiā시작하자마자 유저들에게 다 쏟아내서
导致新手任务 繁琐冗长
HSK 7
0:03s
dǎo zhì xīn shǒu rèn wù fán suǒ rǒng cháng초보자 미션이 복잡하고 장황하더라고요
这个我是有责任的 因为我之前玩的时候
HSK 4
0:03s
zhè ge wǒ shì yǒu zé rèn de yīn wèi wǒ zhī qián wán de shí hòu그건 내 책임이에요 테스트할 때도
就觉得在新手村绕的时间 太长了
HSK 5
0:03s
jiù jué de zài xīn shǒu cūn rào de shí jiān tài zhǎng le초보자 레벨에서 시간을 너무 허비하고
一直进不了主地图的 老包 那你
HSK 3
0:03s
yì zhí jìn bù liǎo zhǔ dì tú de lǎo bāo nà nǐ메인 맵에 들어가기 힘들었어요 바오쉬 씨
你试玩的时候你得提呀
HSK 5
0:03s
nǐ shì wán de shí hòu nǐ dé tí ya그럼 테스트하고 말했어야죠
我之前觉得这个是个小问题嘛 因为一进主地图
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián jué de zhè ge shì gè xiǎo wèn tí ma yīn wèi yī jìn zhǔ dì tú작은 문제라고 생각했어요 메인 맵에 들어간 후엔
就真的很好玩了呀 你们点醒我了啊 你们点醒我了
HSK 5
0:03s
jiù zhēn de hěn hǎo wán le ya nǐ men diǎn xǐng wǒ le a nǐ men diǎn xǐng wǒ le정말 재밌거든요 깨달았어요 깨달았어
我觉得这跟写剧本差不多
HSK 6
0:03s
wǒ jué de zhè gēn xiě jù běn chà bu duō이게 대본이랑 똑같아요
就这样啊 那我把程序再优化一下
HSK 6
0:03s
jiù zhè yàng a nà wǒ bǎ chéng xù zài yōu huà yī xià그 말 맞아요 그럼 난 이렇게 수정할게요
我把那些礼包和经验值 都放在任务当中
HSK 5
0:03s
wǒ bǎ nà xiē lǐ bāo hé jīng yàn zhí dōu fàng zài rèn wù dāng zhōng럭키박스나 경험치를 미션에 포함시키는 거예요