중국어 회화에서 "赶紧回战场打鬼子去 我也想去打鬼子" (gǎn jǐn huí zhàn chǎng dǎ guǐ zi qù wǒ yě xiǎng qù dǎ guǐ zi) 사용법

gǎnjǐnhuízhànchǎngguǐzi xiǎngguǐzi

얼른 전쟁터로 돌아가 귀신을 때려라 나도 귀신 때리러 가고 싶어

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:39
shāng zhè me zhòng hái néng dǎ rén yào shì shāng hǎo le lì qì yòng bù wán

伤这么重 还能打人 要是伤好了 力气用不完

이렇게 심하게 다쳤는데 사람을 때리다니 상처가 다 나으면 힘이 부족해

LINE 0236:42
PLAYING SCENE
gǎn jǐn huí zhàn chǎng dǎ guǐ zi qù wǒ yě xiǎng qù dǎ guǐ zi

赶紧回战场打鬼子去 我也想去打鬼子

얼른 전쟁터로 돌아가 귀신을 때려라 나도 귀신 때리러 가고 싶어

LINE 0336:45
shì
zhè
tóu
shàng
shāng
zhí
hǎo

머리에 상처가 계속 안 좋아서

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp36:42
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 4 of 6)
万福哥 你这豆腐丝切得真细呀
HSK 5
0:03s
wàn fú gē nǐ zhè dòu fǔ sī qiè dé zhēn xì ya만복형 두부실을 정말 썰었네요
还行吧 对了 万福哥 你早上蒸那包子真好吃
HSK 7
0:03s
hái xíng ba duì le wàn fú gē nǐ zǎo shàng zhēng nà bāo zi zhēn hǎo chī그럭저럭 참 만복형 아침에 찜은 만두 진짜 맛있어요
太好了 孟嫂可真有口福
HSK 3
0:03s
tài hǎo le mèng sǎo kě zhēn yǒu kǒu fú너무 좋아요 맹형수님 정말 먹을 복이 있네요
唾沫星子都溅到菜里了
HSK 7
0:03s
tuò mò xīng zi dōu jiàn dào cài lǐ le침 별들이 채소에 튀겼어
刚做完手术 免得肠粘连 为你好 好不好
HSK 7
0:03s
gāng zuò wán shǒu shù miǎn de cháng zhān lián wèi nǐ hǎo hǎo bù hǎo방금 수술을 마쳤는데 장이 붙지 않게 널 위해서 그래?
浑身上下都是旧伤
HSK 7
0:03s
hún shēn shàng xià dōu shì jiù shāng온몸에 옛 상처투성이던데
我不去 要去你去
HSK 1
0:03s
wǒ bù qù yào qù nǐ qù난 안 가, 갈 거면 네가 가
张云魁到底怎么回事
HSK 4
0:03s
zhāng yún kuí dào dǐ zěn me huí shì장운괴는 도대체 어떻게 된 거야?
你别误会 他心病枪伤 两毒并发
HSK 7
0:03s
nǐ bié wù huì tā xīn bìng qiāng shāng liǎng dú bìng fā오해하지 마세요 심병 총상 두 독이 합발하여
他这个样子 逃跑将军八成就是真的
HSK 7
0:03s
tā zhè ge yàng zi táo pǎo jiāng jūn bā chéng jiù shì zhēn de이런 모습은 도망친 장군은 아마 진짜일 거예요
多来点 他的伤太重了
HSK 5
0:03s
duō lái diǎn tā de shāng tài zhòng le많이 드세요 상처가 너무 심해요
哪有鸡蛋 哪来的鸡蛋啊 哪有鸡蛋
HSK 2
0:03s
nǎ yǒu jī dàn nǎ lái de jī dàn a nǎ yǒu jī dàn계란 어디 있어요? 계란 어디서 났어? 계란 어디 있어?
这 真有鸡蛋 还真有鸡蛋
HSK 1
0:03s
zhè zhēn yǒu jī dàn hái zhēn yǒu jī dàn이거 진짜 계란 있어? 계란 있네
怎么了 怎么了 我们的鸡蛋呢 我的鸡蛋呢
HSK 1
0:03s
zěn me le zěn me le wǒ men de jī dàn ne wǒ de jī dàn ne왜 그래? 우리 계란은? 내 계란은?
我的腿也受伤了 也给我来个鸡蛋补补嘛
HSK 6
0:03s
wǒ de tuǐ yě shòu shāng le yě gěi wǒ lái gè jī dàn bǔ bǔ ma다리도 다쳤어요 계란 좀 주세요
咱们医院的伙食 什么时候发过鸡蛋
HSK 7
0:03s
zán men yī yuàn de huǒ shí shén me shí hòu fā guò jī dàn우리 병원 음식은 계란을 언제 보냈어요?
没鸡蛋 那他鸡蛋哪来的呀
HSK 5
0:03s
méi jī dàn nà tā jī dàn nǎ lái de ya계란 없어요 그럼 계란 어디서 났어?
就是啊 他有鸡蛋啊 他有鸡蛋 对啊
HSK 4
0:03s
jiù shì a tā yǒu jī dàn a tā yǒu jī dàn duì a그러게 계란 있어요 계란 있어요 맞아요
兄弟 鸡蛋好吃吗
HSK 4
0:03s
xiōng dì jī dàn hǎo chī ma친구 계란 맛있어?
我让你看不起我 白瞎了 没看见啊 我让你吃
HSK 6
0:03s
wǒ ràng nǐ kàn bù qǐ wǒ bái xiā le méi kàn jiàn a wǒ ràng nǐ chī나를 무시하라고 괜히 눈이 멀었어 못 봤는데 먹으라고