중국어 회화에서 "这绝对算得上是奇耻大辱 所以这就是" (zhè jué duì suàn dé shàng shì qí chǐ dà rǔ suǒ yǐ zhè jiù shì) 사용법
这绝对算得上是奇耻大辱 所以这就是
이건 정말 치욕적인 일이었을 거예요 그러니 이것이
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:09
tā bù jǐn bèi rén qī fù le hái yǒu kǔ bù gǎn shuō
他不仅被人欺负了 还有苦不敢说
“당했을 뿐만 아니라 말 못 할 고충을 앓았으니”
LINE 0232:13
PLAYING SCENEzhè jué duì suàn dé shàng shì qí chǐ dà rǔ suǒ yǐ zhè jiù shì
这绝对算得上是奇耻大辱 所以这就是
“이건 정말 치욕적인 일이었을 거예요 그러니 이것이”
LINE 0332:16
lài zhèng tiān hěn dà de yí gè tòng diǎn jiù shì yīn wèi zhè ge
赖正天很大的一个痛点 就是因为这个
“라이정톈의 아킬레스건이었고 이것 때문에”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 1 of 5)
HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè mèng líng hé lài sān yǒu méi yǒu guò jié wǒ shì zhēn bù zhī dào멍링이랑 라이싼 사이에 원한이 있는지 없는지는 진짜 모르겠고요

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ rén zài nǎ ér zài zhè ér jiāng jiù le yī xiǔ yǒu rén zuò zhèng ma어디 있었죠? 여기서 대충 하룻밤 보냈어요 증인 있나요

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè tiān ér yě tài bú zhèng cháng le ya shuō xià yǔ jiù xià yǔ날씨가 완전 미쳤어요 갑자기 비가 내리네요

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
bú shì wǒ shuō nǐ a shī jiě nǐ néng bù néng ràng wǒ men shěng diǎn xīn탓하려는 건 아니지만, 선배 우리 속 좀 썩이지 마요

HSK 5
0:03s
zuó tiān yào bú shì rén jiāng jiào shòu nǐ yòu jìn yī yuàn le어제 장 교수 아니었으면 또 병원 신세 졌을 거예요

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
yǐ qián nǐ lián liàn ài dōu bù tán wǒ hái yǐ wéi nǐ kǒng nán ne선배가 연애도 안 하길래 남성 혐오증이라도 있는 줄 알았어요

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ méi yǒu bì yào zài jiǎo biàn le xiàn chǎng shén me qíng kuàng더 변명해 봤자 소용없어 현장 상황이 어땠는지

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
nán péng yǒu bú shì qián rèn nán péng yǒu qián rèn nán péng yǒu남자 친구라고? 아니요 전 남자 친구요 전 남자 친구라고?