중국어 회화에서 "昨天酒喝多了脑袋瓜子疼" (zuó tiān jiǔ hē duō le nǎo dài guā zi téng) 사용법
昨天酒喝多了脑袋瓜子疼
어제 과음했더니 머리가 깨질 것 같아
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:21
zài再
gěi给
wǒ我
àn按
àn按
nǎo脑
dài袋
“머리도 좀 주물러 줘”
LINE 0217:23
PLAYING SCENEzuó昨
tiān天
jiǔ酒
hē喝
duō多
le了
nǎo脑
dài袋
guā瓜
zi子
téng疼
“어제 과음했더니 머리가 깨질 것 같아”
LINE 0317:44
gē哥
“형”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 4 of 5)
HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè jué duì suàn dé shàng shì qí chǐ dà rǔ suǒ yǐ zhè jiù shì이건 정말 치욕적인 일이었을 거예요 그러니 이것이

HSK 2
0:03s
lài zhèng tiān hěn dà de yí gè tòng diǎn jiù shì yīn wèi zhè ge라이정톈의 아킬레스건이었고 이것 때문에

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
yí dàn lài zhèng tiān nèi xīn bēng pán hěn yǒu kě néng huì yǒu guò jī de xíng wéi라이정톈의 멘탈이 무너지면 과격한 행동을 할 가능성이 높아요

HSK 7
0:03s
nǐ zuì hǎo xiàn zài tōng tōng gěi wǒ huí yì qǐ lái wǒ men yǐ jīng chá dào지금 당장 전부 기억해 내는 게 좋을 거야 조사해 봤는데

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
bǎ wǒ gěi hǒng kāi xīn le wǒ jiù néng xiǎng qǐ lái diǎn ér shén me날 기쁘게 해주면 뭐라도 기억해 내지 않을까?

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s