"把他们都带走" (bǎ tā men dōu dài zǒu) 뜻은 무엇인가요?

bǎ把tā他men们dōu都dài带zǒu走

그들을 다 데려가

Idioms & Colloquial Expressions

bǎ把

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0106:00

zhè这

fáng房

zi子

shì是

wǒ我

huā花

le了

dà大

jià价

qián钱

mǎi买

xià下

lái来

de的

“이 집은 내가 큰 돈을 들여 산 거야”

LINE 0206:04

PLAYING SCENE

bǎ把

tā他

men们

dōu都

dài带

zǒu走

“그들을 다 데려가”

LINE 0306:07

téng tián xiān shēng shuō le zhè tào fáng zi shì tā huā qián mǎi de tā yào huí jiā

藤田先生说了这套房子是他花钱买的他要回家

“등전선생이 이 집은 그가 돈을 들여 산 거라고 집에 가려고요”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E21

Timestamp06:04

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 212 clips (Page 10 of 11)

HSK 7

0:03s

谁偷菜我一眼就能看得见还有那焦师傅

shuí tōu cài wǒ yī yǎn jiù néng kàn dé jiàn hái yǒu nà jiāo shī fù누가 야채를 훔치는 사람은 한 눈에 볼 수 있어요 그리고 쟈오 사부

HSK 2

0:03s

他还没进门我一棍子就给他打出去了

tā hái méi jìn mén wǒ yī gùn zi jiù gěi tā dǎ chū qù le아직 들어오지도 않았는데 몽둥이로 쳐서 나갔어

HSK 3

0:03s

有我把着门你们就放心吧

yǒu wǒ bǎ zhe mén nǐ men jiù fàng xīn ba내가 지키고 있으니 걱정 마세요

HSK 6

0:03s

夫人你可千万别说这话啊

fū rén nǐ kě qiān wàn bié shuō zhè huà a사모님, 절대 그런 말 하지 마세요

HSK 6

0:03s

我还觉得让你们受委屈了呢

wǒ hái jué de ràng nǐ men shòu wěi qū le ne난 너희를 섭섭하게 한 것 같아

HSK 3

0:03s

单人床立马就变成了双人床

dān rén chuáng lì mǎ jiù biàn chéng le shuāng rén chuáng솔로침대가 바로 2인침대가 됐어요

HSK 4

0:03s

没想到啊 “八一三”炸毁了之后

méi xiǎng dào a “ bā yī sān ” zhà huǐ le zhī hòu생각지도 못했네요 “813”가 폭파된 후

HSK 7

0:03s

这套手艺用到这儿来了

zhè tào shǒu yì yòng dào zhè ér lái le이 솜씨가 여기에 쓰다니

HSK 4

0:03s

还有好多东西没收拾啊

hái yǒu hǎo duō dōng xī mò shōu shí a아직 정리하지 않은 물건이 많아

HSK 6

0:03s

夫人夫人夫人要不别收拾了吧

fū rén fū rén fū rén yào bù bié shōu shí le ba사모님 사모님 사모님 그만 치우세요

HSK 6

0:03s

要不咱就都歇了吧

yào bù zán jiù dōu xiē le ba우리 다 쉬자

HSK 4

0:03s

我给你把帘拉上

wǒ gěi nǐ bǎ lián lā shàng제가 커튼을 닫아드릴게요

HSK 6

0:03s

休息那夫人我把灯关了行

xiū xī nà fū rén wǒ bǎ dēng guān le xíng쉬세요 그럼 사모님 제가 불을 끄겠습니다 네

HSK 7

0:03s

太爷把您拐杖我用一下

tài yé bǎ nín guǎi zhàng wǒ yòng yī xià태야, 지팡이를 좀 쓸게요

HSK 2

0:03s

每天都得这么关灯吗万福

měi tiān dōu dé zhè me guān dēng ma wàn fú매일 이렇게 불을 끄야 하나요 만복

HSK 6

0:03s

明天我找个电工就给它修了啊放心吧夫人

míng tiān wǒ zhǎo gè diàn gōng jiù gěi tā xiū le a fàng xīn ba fū rén내일 전기공을 찾아서 수리할게요 걱정 마세요 사모님

HSK 4

0:03s

好香的芝麻酱啊热干面

hǎo xiāng de zhī má jiàng a rè gàn miàn냄새 너무 좋은 찌마장 뜨거운 간면

HSK 7

0:03s

抱歉长官穿着长衫不能敬礼

bào qiàn zhǎng guān chuān zhe cháng shān bù néng jìng lǐ죄송합니다 장관님 장복을 입고 경례하면 안 돼요

HSK 5

0:03s

事关重大呀

shì guān zhòng dà ya아주 중요한 일이네

HSK 7

0:03s

纯属子虚乌有代人受过

chún shǔ zǐ xū wū yǒu dài rén shòu guò모두 허무한 것이오 대대로 겪었소

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next →

중국어 회화에서 "把他们都带走" (bǎ tā men dōu dài zǒu) 사용법

藤田先生说了 这套房子是他花钱买的 他要回家

More Clips From Episode

藤田先生说了这套房子是他花钱买的他要回家