중국어 회화에서 "事了拂衣去 深藏身与名" (shì le fú yī qù shēn cáng shēn yǔ míng) 사용법
事了拂衣去 深藏身与名
일이 끝나면 옷자락 떨치고 떠나며 그 몸과 이름을 깊이 감추네
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:26
fū rén tài yé zài jiān yù lǐ jiào wǒ le
夫人 太爷在监狱里教我了
“사모님 어르신께서 감옥에서 제게 가르쳐 주셨습니다”
LINE 0215:30
PLAYING SCENEshì le fú yī qù shēn cáng shēn yǔ míng
事了拂衣去 深藏身与名
“일이 끝나면 옷자락 떨치고 떠나며 그 몸과 이름을 깊이 감추네”
LINE 0315:34
shí bù shā yī rén qiān lǐ bù liú xíng
十步杀一人 千里不留行
“열 걸음에 한 사람을 베고 천 리를 가도 흔적을 남기지 않네”
Show Information
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhōu wéi dōu shì zán men zì jǐ rén yě hǎo yǒu gè zhào yìng주변이 다 우리 사람들이니 서로 돌봐주기 좋을 겁니다

HSK 7
0:03s
jì rán liào fēng nián zhè ge lǎo hú lí néng gòu bǎ tā tuī dào qián biān lái랴오펑녠이라는 그 늙은 여우가 그를 전면에 내세웠다는 건

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
qíng kuàng tè bié wēi jí xìng kuī jīn tiān sòng dào yī yuàn lái le상태가 아주 위급합니다 오늘 병원에 모시고 온 게 다행이에요

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
chà bu duō liǎng gēn xiǎo huáng yú ba nǐ men zì jǐ xiǎng bàn fǎ금괴 두 개 정도 들 거예요 알아서 방법을 찾아보세요

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
chóng qìng shén me tài dù hái bù zhī dào zhǐ yào chóng qìng bù diǎn tóu충칭의 입장이 어떤지도 모르고 충칭에서 허락하지 않으면

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s