중국어 회화에서 "不好意思各位 打扰一下" (bù hǎo yì sī gè wèi dǎ rǎo yī xià) 사용법

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 3 of 12)

HSK 4

0:03s

师傅 麻烦你再开快一点点 谢谢

shī fù má fán nǐ zài kāi kuài yì diǎn diǎn xiè xiè기사님 조금만 더 빨리 가 주세요 감사합니다

HSK 2

0:03s

好嘞 没问题 快了快了

hǎo lei méi wèn tí kuài le kuài le네, 문제없어요 곧 도착해요

HSK 7

0:03s

恭喜你这次拿下竞赛 你可真是少年英才啊

gōng xǐ nǐ zhè cì ná xià jìng sài nǐ kě zhēn shì shào nián yīng cái a이번 공모전에서 우승한 걸 축하합니다 정말 젊고 유능하시네요

HSK 7

0:03s

前途不可限量 宇总 您过奖 我们公司有个项目

qián tú bù kě xiàn liàng yǔ zǒng nín guò jiǎng wǒ men gōng sī yǒu gè xiàng mù앞날이 창창해요 샤오 대표님 과찬이십니다 저희 회사에 프로젝트가 하나 있는데

HSK 7

0:03s

成家立业 两者 密不可分 是不是

chéng jiā lì yè liǎng zhě mì bù kě fēn shì bú shì가정을 이루고 사업을 일으키는 건 뗄 수 없는 관계죠 안 그렇습니까?

HSK 7

0:03s

这一幕好熟悉啊 怎么 又来美救英雄啊

zhè yí mù hǎo shú xī a zěn me yòu lái měi jiù yīng xióng a이 장면, 참 익숙하네요 왜요? 또 미인이 영웅을 구하려고요?

HSK 3

0:03s

还真让裴总说对了

hái zhēn ràng péi zǒng shuō duì le페이 대표님 말씀대로예요

HSK 3

0:03s

你干什么去了 这么重要的事 你还能迟到

nǐ gàn shén me qù le zhè me zhòng yào de shì nǐ hái néng chí dào어디 갔다가 이제 와요? 이렇게 중요한 날에 지각을 해요?

HSK 6

0:03s

我这不是忙着去考察

wǒ zhè bú shì máng zhe qù kǎo chá답사 다녀오느라 바빴어요

HSK 4

0:03s

这是给你准备的裙子 赶紧换上 今天这酒会

zhè shì gěi nǐ zhǔn bèi de qún zi gǎn jǐn huàn shàng jīn tiān zhè jiǔ huì후슈 씨를 위해 준비한 드레스니까 얼른 갈아입어요 오늘 이 파티에

HSK 7

0:03s

有名有姓的同行全都来了 是咱们事务所的大日子

yǒu míng yǒu xìng de tóng háng quán dōu lái le shì zán men shì wù suǒ de dà rì zi이름 있는 동종 업계 사람들 다 왔어요 우리 사무소에 있어 아주 중요한 날이니까

HSK 4

0:03s

原来宇总是康奈尔大学毕业的 真厉害

yuán lái yǔ zǒng shì kāng nài ěr dà xué bì yè de zhēn lì hài샤오 대표님 코넬대 졸업생이셨군요 정말 대단하시네요

HSK 4

0:03s

我之前常去那儿找朋友玩

wǒ zhī qián cháng qù nà ér zhǎo péng yǒu wán저도 예전에 친구 만나러 자주 갔었는데

HSK 5

0:03s

说不定我们那时候还见过呢 可能吧

shuō bù dìng wǒ men nà shí hòu hái jiàn guò ne kě néng ba어쩌면 그때 만났을 수도 있겠네요 그럴 수도 있겠네요

HSK 4

0:03s

好巧啊宇总 我也是康奈尔大学毕业的

hǎo qiǎo a yǔ zǒng wǒ yě shì kāng nài ěr dà xué bì yè de정말 우연이네요, 샤오 대표님 저도 코넬대 졸업생이에요

HSK 5

0:03s

品一下吧 干杯

pǐn yī xià ba gān bēi한번 맛보세요 건배

HSK 5

0:03s

我相信宇总的发言 一定不会让大家失望的

wǒ xiāng xìn yǔ zǒng de fā yán yí dìng bú huì ràng dà jiā shī wàng de샤오 대표님의 발표는 절대 여러분을 실망시키지 않을 거예요

HSK 5

0:03s

还得是胡羞啊 能把你带来 不然我都不知道

hái dé shì hú xiū a néng bǎ nǐ dài lái bù rán wǒ dōu bù zhī dào역시 후슈 씨야 널 다 데려오고 안 그랬으면 저 여자들이랑

HSK 4

0:03s

我了解了一下 他们技术不成问题

wǒ liǎo jiě le yī xià tā men jì shù bù chéng wèn tí제가 좀 알아봤는데 기술은 문제가 없더라고요

HSK 5

0:03s

像我们提到的产能问题 确实需要克服

xiàng wǒ men tí dào de chǎn néng wèn tí què shí xū yào kè fú저희가 언급했던 생산 능력 문제는 극복해야 하고요

PreviousNext