중국어 회화에서 "所以啊 这好钢就得用到刃上" (suǒ yǐ a zhè hǎo gāng jiù dé yòng dào rèn shàng) 사용법
所以啊 这好钢就得用到刃上
그러니까 이럴 때 쓰라고 돈이 있는 거죠
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:23
nà nà zǒng bù néng è zhe ba nà huó rén bù néng ràng niào gěi biē sǐ
那 那总不能饿着吧 那活人不能让尿给憋死
“그럼 굶고 계실 순 없잖아요 산 입에 거미줄 칠 순 없죠”
LINE 0220:29
PLAYING SCENEsuǒ yǐ a zhè hǎo gāng jiù dé yòng dào rèn shàng
所以啊 这好钢就得用到刃上
“그러니까 이럴 때 쓰라고 돈이 있는 거죠”
LINE 0320:34
nǐ ná zhe zhè ge xīn lǐ yě tà shí
你拿着这个 心里也踏实
“이거 가지고 계시면 마음이 좀 놓이실 거예요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
děng nǐ men gěi zhè liù qiān sǐ shì kòu shàng táo bīng mào zi de shí hòu너희가 이 6천 결사대에게 탈영병이라는 누명을 씌울 때가

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì lián xì shàng le yě shì tūn tūn tǔ tǔ zì gù bù xiá어렵게 연락이 닿아도 다들 우물쭈물하며 자기 코가 석 자더라고

HSK 4
0:03s
wǒ zhēn bù zhī dào yuán lái zhǎo yī fèn hé shì de gōng zuò zhè me nán정말 몰랐어 적당한 일자리를 찾는 게 이렇게 어려울 줄이야

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
gěi wǒ qì de wǒ shuō nǐ zhè zhè zhè bù jiù shì jī pì gǔ tóu ma어찌나 기가 막히던지 제가 그랬죠, '너 이거, 이거 완전 닭 엉덩이 아니냐?'

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
tā jū rán gēn nǐ shuō dé yī mú yī yàng nǐ shuō nǐ men nǚ rén어쩜 당신이랑 똑같이 말하네요 여자들은 참

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
tā suàn dé kě qīng chǔ le tā hèn bù dé měi tiān dōu zài mǐ gāng lǐ zhù zhe계산이 아주 철저하시거든요 매일 쌀독 안에 들어가 살 기세예요

HSK 4
0:03s
nǐ zhè yào shì pǎo guò qù néng bù néng huí lái hái bù zhī dào ne네가 거길 갔다가 살아서 돌아올 수 있을지도 모르는데

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s