중국어 회화에서 "我当时以为你故意报复我呢" (wǒ dāng shí yǐ wéi nǐ gù yì bào fù wǒ ne) 사용법

dāngshíwéibàone

일부러 복수하는 줄 알았어

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:25
shì wǒ chuān dé tài zhèng shì yòu jǐn zhāng rè dé wǒ chū le yī shēn hàn

是我穿得太正式 又紧张 热得我出了一身汗

내가 정장을 빼입고 긴장도 하다 보니 더워서 땀을 많이 흘렸거든

LINE 0240:29
PLAYING SCENE
dāng
shí
wéi
bào
ne

일부러 복수하는 줄 알았어

LINE 0340:31
yīn
wèi
dāng
shí
shì
chí
dào
le
ma

그날 내가 늦게 왔잖아

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp40:29
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 6 of 10)
我被人仙人跳了 你放心
HSK 3
0:03s
wǒ bèi rén xiān rén tiào le nǐ fàng xīn셋업 범죄에 걸렸어요 걱정 마세요
那个女的我已经控制好了
HSK 5
0:03s
nà ge nǚ de wǒ yǐ jīng kòng zhì hǎo le그 여자는 제가 제압했어요
我只是觉得咱们要不要 借着这个机会
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì jué de zán men yào bù yào jiè zhe zhè ge jī huì이 기회를 역이용하면
确实是个好机会
HSK 4
0:03s
què shí shì gè hǎo jī huì좋은 기회이긴 해
一直以来那个犯罪团伙
HSK 7
0:03s
yì zhí yǐ lái nà ge fàn zuì tuán huǒ그 범죄 조직은 예전부터
对新加入进来的成员 都特别警惕
HSK 7
0:03s
duì xīn jiā rù jìn lái de chéng yuán dōu tè bié jǐng tì새로 들어온 조직원들에 대해 특히 경계했어
与其让他们查出来 我的警察身份
HSK 6
0:03s
yǔ qí ràng tā men chá chū lái wǒ de jǐng chá shēn fèn내가 경찰이었다는 걸 그들이 알아내기 전에
不如从一开始就告诉他们 我以前当过警察
HSK 4
0:03s
bù rú cóng yī kāi shǐ jiù gào sù tā men wǒ yǐ qián dāng guò jǐng chá스스로 털어놓는 게 좋겠다 싶었어
眼看着要晋升 却惨遭内部构陷的倒霉蛋
HSK 7
0:03s
yǎn kàn zhe yào jìn shēng què cǎn zāo nèi bù gòu xiàn de dǎo méi dàn승진을 코앞에 두고 내부 싸움의 희생양이 된 사람으로 만들었어
老姚让我不要离开宾馆
HSK 3
0:03s
lǎo yáo ràng wǒ bú yào lí kāi bīn guǎn나보고 호텔을 떠나지 말라면서
把我关进古华监狱
HSK 3
0:03s
bǎ wǒ guān jìn gǔ huá jiān yù나를 구화교도소에 보내서
让我有机会 光明正大地接近贺文
HSK 5
0:03s
ràng wǒ yǒu jī huì guāng míng zhèng dà dì jiē jìn hè wén허원한테 정당하게 접근할 기회를 만들어 줬지
让我相信这一切
HSK 4
0:03s
ràng wǒ xiāng xìn zhè yī qiè난 그 모든 걸 정말
老姚安排的审讯是 专门审给你看的
HSK 7
0:03s
lǎo yáo ān pái de shěn xùn shì zhuān mén shěn gěi nǐ kàn de야오 팀장님은 너한테 보여주려고 심문도 계획했어
证据链什么的都扎扎实实的
HSK 5
0:03s
zhèng jù liàn shén me de dōu zhā zhā shí shí de일련의 증거도 확실하게
因为你调查阶段需要回避
HSK 7
0:03s
yīn wèi nǐ diào chá jiē duàn xū yào huí bì넌 수사에서 빠져야 했으니까
周川没有死得不明不白
HSK 4
0:03s
zhōu chuān méi yǒu sǐ dé bù míng bù bái저우촨 형의 죽음을 밝혀냈고
不愧是我喜欢过的人
HSK 7
0:03s
bù kuì shì wǒ xǐ huān guò de rén역시 내가 좋아했던 사람다워
再待下去啊 说不定真的会打起来
HSK 5
0:03s
zài dài xià qù a shuō bù dìng zhēn de huì dǎ qǐ lái더 있다가는 진짜 한판 붙겠다
不知道怎么回事 烧坏了
HSK 1
0:03s
bù zhī dào zěn me huí shì shāo huài le어떻게 된 건지 망가졌더라