중국어 회화에서 "干吗魂不守舍的" (gàn má hún bù shǒu shè de) 사용법

gànhúnshǒushède

왜 그렇게 넋을 놓고 있어?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
10:00
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1晓兰xiǎo lán샤오란
2干吗魂不守舍的gàn má hún bù shǒu shè de왜 그렇게 넋을 놓고 있어?
3跟周诚闹别扭了gēn zhōu chéng nào biè niǔ le저우청이랑 다퉜니?

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 7 of 9)
对了 夏季款设计得怎么样
HSK 6
0:03s
duì le xià jì kuǎn shè jì dé zěn me yàng아, 맞다 여름 신상 디자인은 어떻게 됐어?

不过我觉得 还可以加一些 运动的元素进去
HSK 6
0:03s
bù guò wǒ jué de hái kě yǐ jiā yī xiē yùn dòng de yuán sù jìn qù근데 내 생각엔 여기에 스포츠 요소를 좀 더 넣어도 될 것 같아

夏姐 还是你鬼点子多
HSK 2
0:03s
xià jiě hái shì nǐ guǐ diǎn zi duō누나, 역시 머리가 비상해요

给远辉打电话 求咱们装修了
HSK 6
0:03s
gěi yuǎn huī dǎ diàn huà qiú zán men zhuāng xiū le위안후이에 전화 와서 인테리어를 해달라고 난리야

远辉在盛城的名声 算是彻底打开了
HSK 7
0:03s
yuǎn huī zài shèng chéng de míng shēng suàn shì chè dǐ dǎ kāi le위안후이가 성청에서 완전히 자리를 잡았네요

我觉得这里也好 前后呢 都有宽宽的马路
HSK 6
0:03s
wǒ jué de zhè lǐ yě hǎo qián hòu ne dōu yǒu kuān kuān de mǎ lù여기도 괜찮은 것 같아 앞뒤로 도로가 넓게 뻗어서

对 而且最重要的是啊 这个地方够大
HSK 4
0:03s
duì ér qiě zuì zhòng yào de shì a zhè ge dì fāng gòu dà맞아요 그리고 제일 중요한 건 공간이 충분히 넓어서

不但可以展示产品 还可以存货 效率够高
HSK 7
0:03s
bù dàn kě yǐ zhǎn shì chǎn pǐn hái kě yǐ cún huò xiào lǜ gòu gāo제품을 전시할 수도 재고를 쌓아 둘 수도 있어서 효율이 높다는 거예요

晓兰姐 你觉得怎么样
HSK 1
0:03s
xiǎo lán jiě nǐ jué de zěn me yàng샤오란 누나 어때요?

那可不 我跟你说 现在这个里面装的
HSK 4
0:03s
nà kě bù wǒ gēn nǐ shuō xiàn zài zhè ge lǐ miàn zhuāng de당연하지 내가 말이야 이젠 지혜와

就是这次的建材城 我想让我舅舅也入股
HSK 6
0:03s
jiù shì zhè cì de jiàn cái chéng wǒ xiǎng ràng wǒ jiù jiù yě rù gǔ이번 건자재 백화점에 우리 외삼촌도 투자하게 하고 싶어

要是勇叔不入股啊 那我都不好意思 占那股东名额
HSK 7
0:03s
yào shì yǒng shū bù rù gǔ a nà wǒ dōu bù hǎo yì sī zhàn nà gǔ dōng míng é아저씨가 투자 안 하시면 내가 주주 자리를 차지하기가 민망할 정도라니까

对了 晓兰姐 咱们这个店 你起好名字了吗
HSK 3
0:03s
duì le xiǎo lán jiě zán men zhè ge diàn nǐ qǐ hǎo míng zì le ma참, 누나 우리 가게 이름은 정했어?

上次邻里纠纷那个案子 就算结了 行 我知道了
HSK 6
0:03s
shàng cì lín lǐ jiū fēn nà ge àn zi jiù suàn jié le xíng wǒ zhī dào le지난번 이웃 분쟁 사건은 종결된 것 같아요 그래, 알았어

甭管谁在工作中 出了那么大纰漏
HSK 3
0:03s
béng guǎn shuí zài gōng zuò zhōng chū le nà me dà pī lòu누구든 일하다가 그리 큰 실수를 저지르면

对你 对咱们律所 都是一个很好的提升
HSK 5
0:03s
duì nǐ duì zán men lǜ suǒ dōu shì yí gè hěn hǎo de tí shēng너한테나 우리 로펌에나 아주 좋은 발판이 돼

你对象的事业搞这么大 你也不能落后啊 对不对
HSK 6
0:03s
nǐ duì xiàng de shì yè gǎo zhè me dà nǐ yě bù néng luò hòu a duì bú duì네 여자 친구는 사업을 그렇게 크게 하는데 너도 뒤처지면 안 되지 안 그래?

天冷吃涮肉
HSK 1
0:03s
tiān lěng chī shuàn ròu추울 땐 훠궈를

天热小海鲜
HSK 5
0:03s
tiān rè xiǎo hǎi xiān더울 땐 해산물을

快乐似神仙 那不冷不热吃什么嘞
HSK 7
0:03s
kuài lè shì shén xiān nà bù lěng bù rè chī shén me lei신선놀음이 따로 없구나 그럼 춥지도 덥지도 않을 땐 뭘 먹어?