중국어 회화에서 "以后你当大哥别算我 我不配做你兄弟" (yǐ hòu nǐ dāng dà gē bié suàn wǒ wǒ bù pèi zuò nǐ xiōng dì) 사용법

hòudāngbiésuàn pèizuòxiōng

앞으로 네가 큰형 해 난 빠질 테니까! 난 네 형제가 될 자격 없으니까

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:57
wǒ jué bú huì ràng rén gěi pǎo le de nǐ néng nǐ néng jiù nǐ zuì néng

我绝不会让人给跑了的 你能你能 就你最能

절대 범인을 놓치지 않았을 거야 그래, 네가 제일 잘났다

LINE 0203:00
PLAYING SCENE
yǐ hòu nǐ dāng dà gē bié suàn wǒ wǒ bù pèi zuò nǐ xiōng dì

以后你当大哥别算我 我不配做你兄弟

앞으로 네가 큰형 해 난 빠질 테니까! 난 네 형제가 될 자격 없으니까

LINE 0303:03
èr gē bú shì nà ge yì si sān gē tā jiù shì zhè ge yì si

二哥不是那个意思三哥 他就是这个意思

장청 형은 그런 뜻으로 말한 게 아니잖아 딱 그런 뜻이었어!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp03:00
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 3 of 6)
小镯子还是小链子 没想好呢
HSK 2
0:03s
xiǎo zhuó zi hái shì xiǎo liàn zi méi xiǎng hǎo ne팔찌를 줄지 목걸이를 줄지 아직 못 정했어
我就去他家坐一会儿 看看孩子
HSK 2
0:03s
wǒ jiù qù tā jiā zuò yī huì er kàn kàn hái zi잔웨이 오빠 집에 잠깐 들러서 아이만 보고 올 거야
我可以穿你的衣服吗 当然
HSK 3
0:03s
wǒ kě yǐ chuān nǐ de yī fú ma dāng rán당신 옷 입어도 돼? 당연하지
这一看就是你老公的衣服吧
HSK 5
0:03s
zhè yī kàn jiù shì nǐ lǎo gōng de yī fú ba이거 딱 봐도 네 남편 옷이네
你哥要是在这儿啊 又得说你小姑娘乱穿衣
HSK 4
0:03s
nǐ gē yào shì zài zhè ér a yòu dé shuō nǐ xiǎo gū niáng luàn chuān yī너희 오빠가 여기 있었으면 아가씨가 옷을 막 입는다고 한소리 했겠다
怎么突然改成今天走了呢 多待一天都不行啊
HSK 4
0:03s
zěn me tū rán gǎi chéng jīn tiān zǒu le ne duō dài yī tiān dōu bù xíng a왜 갑자기 오늘 바로 가려는 거야? 하루 자고 가는 것도 안 돼?
看来咱们小五是中流砥柱啊 没你不行
HSK 3
0:03s
kàn lái zán men xiǎo wǔ shì zhōng liú dǐ zhù a méi nǐ bù xíng저우진이 완전 핵심 인물이네 너 없으면 안 되나 봐
这满月酒喝不上 还专程来跑一趟
HSK 7
0:03s
zhè mǎn yuè jiǔ hē bù shàng hái zhuān chéng lái pǎo yī tàng만월 잔치엔 못 오면서 일부러 여기까지 찾아오다니
你这个小姑姑可以的
HSK 6
0:03s
nǐ zhè ge xiǎo gū gū kě yǐ de최고의 고모네
我们不收红包 不用包
HSK 4
0:03s
wǒ men bù shōu hóng bāo bù yòng bāo우린 훙바오 안 받아 안 줘도 돼
这么客气干吗 我钱都取了
HSK 4
0:03s
zhè me kè qì gàn má wǒ qián dōu qǔ le왜 그렇게 사양해? 나 돈도 뽑아왔어
你人来就够了 再说不是还有礼物呢吗
HSK 4
0:03s
nǐ rén lái jiù gòu le zài shuō bú shì hái yǒu lǐ wù ne ma네가 와준 것만으로도 충분해 게다가 선물도 줬잖아
这是原则问题
HSK 5
0:03s
zhè shì yuán zé wèn tí이건 원칙 문제야
一会儿去完我家 直接带你过去看看 怎么样
HSK 4
0:03s
yī huì er qù wán wǒ jiā zhí jiē dài nǐ guò qù kàn kàn zěn me yàng이따 우리 집에 들렀다가 직접 구경시켜 줄게, 어때?
前面是不是堵死了
HSK 2
0:03s
qián miàn shì bú shì dǔ sǐ le앞이 막힌 거 아닌가?
又到了常年堵的地方
HSK 6
0:03s
yòu dào le cháng nián dǔ de dì fāng또 맨날 막히는 곳이네
双休日啊 城里更堵
HSK 5
0:03s
shuāng xiū rì a chéng lǐ gèng dǔ주말이라 시내는 더 막히거든
万师傅 万师傅 别咬太紧 如果你跟丢了
HSK 5
0:03s
wàn shī fù wàn shī fù bié yǎo tài jǐn rú guǒ nǐ gēn diū le완충산 너무 바짝 붙지 마요 놓치더라도
你是不是早就开始怀疑我了
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì zǎo jiù kāi shǐ huái yí wǒ le혹시 전부터 날 의심했어?
你不用装 小五
HSK 4
0:03s
nǐ bù yòng zhuāng xiǎo wǔ시치미 떼지 마, 저우진