"像全新似的" (xiàng quán xīn shì de) 뜻은 무엇인가요?

xiàng像quán全xīn新shì似de的

거의 새것 같아요

Idioms & Colloquial Expressions

xiàng像

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0137:36

nǐ你

yé爷

hěn很

yòng用

xīn心

dì地

bǎo保

guǎn管

“할아버지께서 정말 소중히 간직하셨네요”

LINE 0237:38

PLAYING SCENE

xiàng像

quán全

xīn新

shì似

de的

“거의 새것 같아요”

LINE 0337:50

děng yé yé cóng yuán yuán fǔ dǎo bān tuì xiū zhī hòu wǒ zhè biǎo jiù gěi nǐ le

等爷爷从元元辅导班退休之后我这表就给你了

“할아버지가 위안위안 공부방에서 은퇴하면 이 시계는 너한테 줄게”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E11

Timestamp37:38

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 2 of 10)

HSK 7

0:03s

对你兄弟就这么无情把表还我

duì nǐ xiōng dì jiù zhè me wú qíng bǎ biǎo hái wǒ친구한테 이렇게까지 매정해? 시계 돌려줘

HSK 2

0:03s

她有什么事让她自己过来跟我说

tā yǒu shén me shì ràng tā zì jǐ guò lái gēn wǒ shuō할 말 있으면 직접 와서 하라고 해

HSK 2

0:03s

也不知道这经纪人找王法什么意思

yě bù zhī dào zhè jīng jì rén zhǎo wáng fǎ shén me yì si그 매니저는 무슨 일로 왕파를 찾아온 거지?

HSK 5

0:03s

不过室内理论课要尽快哦

bù guò shì nèi lǐ lùn kè yào jǐn kuài ó근데 실내 이론 수업은 서둘러 준비해 주세요

HSK 4

0:03s

不像是要走的样子啊

bù xiàng shì yào zǒu de yàng zi a떠날 생각은 아닌 것 같네

HSK 3

0:03s

如果他真的离开足球队会怎么样

rú guǒ tā zhēn de lí kāi zú qiú duì huì zěn me yàng왕 코치님이 진짜 축구팀을 떠나면 어떻게 하지?

HSK 3

0:03s

需要的时候又不在

xū yào de shí hòu yòu bù zài필요할 때마다 안 계시네

HSK 6

0:03s

会不会太官方了

huì bú huì tài guān fāng le너무 딱딱한가?

HSK 5

0:03s

老钱也看诗啊

lǎo qián yě kàn shī a[내 삶은 헛되지 않으리] 우리 첸 주임님도 시를 읽으시네

HSK 2

0:03s

我找过了他们说没有空余的

wǒ zhǎo guò le tā men shuō méi yǒu kòng yú de가 봤어요 빈 교실이 없다고 하더라고요

HSK 7

0:03s

所以可不可以烦请钱主任出面一下

suǒ yǐ kě bù kě yǐ fán qǐng qián zhǔ rèn chū miàn yī xià그래서 말인데요 첸 주임님께서 좀 도와주시면 안 될까요?

HSK 4

0:03s

这个我恐怕爱莫能助啊

zhè ge wǒ kǒng pà ài mò néng zhù a그건 나도 도와줄 수가 없어요

HSK 5

0:03s

你想想教室都是提前预约的

nǐ xiǎng xiǎng jiào shì dōu shì tí qián yù yuē de생각해 봐요, 교실은 미리 전부 예약돼 있고

HSK 4

0:03s

办法总比困难多

bàn fǎ zǒng bǐ kùn nán duō방법은 분명 있을 거예요

HSK 4

0:03s

拒绝得也太快了吧

jù jué dé yě tài kuài le ba거절도 참 빠르시네

HSK 6

0:03s

来来来女士优先你来

lái lái lái nǚ shì yōu xiān nǐ lái자, 자, 레이디 퍼스트라고 네가 먼저 해

HSK 3

0:03s

你去哪了买饮料去了

nǐ qù nǎ le mǎi yǐn liào qù le어디 갔다 왔어? 음료수 사 왔어

HSK 3

0:03s

什么白瞎又不是没这种可能

shén me bái xiā yòu bú shì méi zhè zhǒng kě néng- 뭐라는 거야? - 말도 안 돼 그럴 수도 있잖아

HSK 5

0:03s

就是你有没有收到类似这种稀奇古怪的东西

jiù shì nǐ yǒu méi yǒu shōu dào lèi sì zhè zhǒng xī qí gǔ guài de dōng xī혹시 너도 이런 이상한 물건 받은 적 있어? [축구용품 100번 무료 대여 카드]

HSK 3

0:03s

前阵子秦敖他们也收到过这样奇奇怪怪的东西

qián zhèn zi qín áo tā men yě shōu dào guò zhè yàng qí qí guài guài de dōng xī얼마 전에 친아오랑 그 친구들도 이런 이상한 걸 받았어

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next →

중국어 회화에서 "像全新似的" (xiàng quán xīn shì de) 사용법

等爷爷从元元辅导班退休之后 我这表就给你了

More Clips From Episode

等爷爷从元元辅导班退休之后我这表就给你了