중국어 회화에서 "像全新似的" (xiàng quán xīn shì de) 사용법

xiàngquánxīnshìde

거의 새것 같아요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:36
hěn
yòng
xīn
bǎo
guǎn

할아버지께서 정말 소중히 간직하셨네요

LINE 0237:38
PLAYING SCENE
xiàng
quán
xīn
shì
de

거의 새것 같아요

LINE 0337:50
děng yé yé cóng yuán yuán fǔ dǎo bān tuì xiū zhī hòu wǒ zhè biǎo jiù gěi nǐ le

等爷爷从元元辅导班退休之后 我这表就给你了

할아버지가 위안위안 공부방에서 은퇴하면 이 시계는 너한테 줄게

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp37:38
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 6 of 10)
老板你好 我们预约了下午一点半的 情侣照拍摄
HSK 7
0:03s
lǎo bǎn nǐ hǎo wǒ men yù yuē le xià wǔ yì diǎn bàn de qíng lǚ zhào pāi shè사장님, 안녕하세요 오후 1시 반에 예약한 커플 사진 촬영하러 왔어요
好的 查一下啊
HSK 3
0:03s
hǎo de chá yī xià a잠깐만요 확인해 볼게요
王先生跟林小姐是吧 好
HSK 5
0:03s
wáng xiān shēng gēn lín xiǎo jiě shì ba hǎo왕 선생님이랑 린 양 맞으시죠? 네
这有一些参考的风格 二位可以先看一下
HSK 5
0:03s
zhè yǒu yī xiē cān kǎo de fēng gé èr wèi kě yǐ xiān kàn yī xià여기 참고하실 사진이 있으니 먼저 한번 보세요
老板我们去上面等你 自便
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn wǒ men qù shàng miàn děng nǐ zì biàn사장님 저희 위에서 기다릴게요 편한 대로 하세요
不好意思啊 二位久等了 咱们可以拍照了
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a èr wèi jiǔ děng le zán men kě yǐ pāi zhào le죄송합니다 오래 기다리셨죠? 이제 촬영하겠습니다
请问一下 这张照片是您拍的吗
HSK 4
0:03s
qǐng wèn yī xià zhè zhāng zhào piān shì nín pāi de ma실례지만 이 사진 사장님이 찍으신 건가요?
这不是我拍的 这是我爸拍的
HSK 4
0:03s
zhè bú shì wǒ pāi de zhè shì wǒ bà pāi de아니요 저희 아버지가 찍으신 거예요
他最得意的就是这张照片
HSK 4
0:03s
tā zuì dé yì de jiù shì zhè zhāng zhào piān아버지가 가장 아끼시는 사진이죠
而且他是用老式的胶片拍的
HSK 4
0:03s
ér qiě tā shì yòng lǎo shì de jiāo piàn pāi de게다가 옛날 필름 카메라로 찍으셔서
你看这个照片上他都编码了
HSK 3
0:03s
nǐ kàn zhè ge zhào piān shàng tā dōu biān mǎ le보시는 것처럼 사진에 코드도 적어 두셨고요
可不可以把它卖给我
HSK 3
0:03s
kě bù kě yǐ bǎ tā mài gěi wǒ이거 저한테 파시면 안 될까요?
不可以 不好意思啊 拜托您了老板
HSK 7
0:03s
bù kě yǐ bù hǎo yì sī a bài tuō nín le lǎo bǎn죄송하지만 안 돼요 부탁드릴게요, 사장님
他们是我这个世界上最亲的人
HSK 5
0:03s
tā men shì wǒ zhè ge shì jiè shàng zuì qīn de rén두 분은 제게 가장 소중한 가족이에요
是寻涯和元元吗
HSK 1
0:03s
shì xún yá hé yuán yuán ma쉰야랑 위안위안 아니야?
你们是来取照片的吧 爸 你怎么下来了
HSK 4
0:03s
nǐ men shì lái qǔ zhào piān de ba bà nǐ zěn me xià lái le사진 찾으러 왔지? 아버지 왜 내려오셨어요?
这是我爸 他那个 以为是在三十年前呢
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ bà tā nà ge yǐ wéi shì zài sān shí nián qián ne이분은 저희 아버지세요 아버지는 아직도 30년 전인 줄 알아요
是爷爷奶奶的朋友 二位方便吗 让我爸拍
HSK 4
0:03s
shì yé yé nǎi nǎi de péng yǒu èr wèi fāng biàn ma ràng wǒ bà pāi- 할머니의 친구이신 것 같아 - 아버지가 찍어도 될까요?
谢 谢谢啊 我准备一下
HSK 2
0:03s
xiè xiè xiè a wǒ zhǔn bèi yī xià감사합니다 그럼 준비할게요
先配合一下
HSK 5
0:03s
xiān pèi hé yī xià일단 맞춰 드리자