중국어 회화에서 "不思量 自难忘" (bù sī liáng zì nán wàng) 사용법
不思量 自难忘
생각하지 않으려 해도 잊기 어렵네
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:53
shí十
nián年
shēng生
sǐ死
liǎng两
máng茫
máng茫
“십 년 동안 생사가 아득하니”
LINE 0204:56
PLAYING SCENEbù sī liáng zì nán wàng
不思量 自难忘
“생각하지 않으려 해도 잊기 어렵네”
LINE 0304:59
wǒ shèn zhì dōu gēn zì jǐ shuō wǒ shuō suàn le ba
我甚至都跟自己说 我说 算了吧
“난 심지어 내 자신에게 말했어 아, 됐다고”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 4 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào zhè dào dǐ shì hǎo shì hái shì huài shì le나도 모르겠어 이게 좋은 일인지 나쁜 일인지

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng wèn wèn nǐ yuàn bù yuàn yì gēn wǒ huí hǎi wén gōng zuò물어보고 싶은 게 있어요 저랑 같이 하이원에 가서 일할 생각 없어요?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ kě yǐ zhí jiē gēn wǒ shuō bié liú xià yī fēng xìn bù cí ér bié직접 말해도 돼요 편지 한 장 남기고 말없이 떠나지 말고요

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
guò duàn shí jiān wǒ gēn lǐng dǎo tí jiāo shēn qǐng rú guǒ pī zhǔn le시간이 좀 지나면 지도부 쪽에 신청서를 낼게요 승인이 나면

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
xiāng tán shèn huān jiān gè gè dōu zuàn de pén mǎn bō mǎn de즐겁게 담소를 나누는 사이에 다들 엄청난 돈을 벌어들이고 있다는 걸요

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nín zhī dào tā men jiāo huàn shǒu lǐ de shén me jǐn qiào wù zī ma아세요? 그들이 손에 쥔 어떤 귀한 물자를 교환하는지요

HSK 6
0:03s