"你说你看不见我" (nǐ shuō nǐ kàn bú jiàn wǒ) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你shuō说nǐ你kàn看bú不jiàn见wǒ我

제가 안 보인다고 하셨죠

Idioms & Colloquial Expressions

nǐ你

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0130:53

zhè duàn shí jiān céng dà jiě yì zhí cáng zài tián xiān shēng de àn fáng lǐ yǎng shāng

这段时间曾大姐一直藏在田先生的暗房里养伤

“그동안 쩡 누님은 계속 티엔 선생님의 밀실에 숨어 상처를 치료하셨어요”

LINE 0230:58

PLAYING SCENE

nǐ你

shuō说

nǐ你

kàn看

bú不

jiàn见

wǒ我

“제가 안 보인다고 하셨죠”

LINE 0331:02

shì是

yīn因

wèi为

wǒ我

zài在

zhào照

gù顾

tā她

“제가 그분을 돌보고 있었기 때문이에요”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E30

Timestamp30:58

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 4 of 9)

HSK 6

0:03s

我们旅长才是真正的大英雄

wǒ men lǚ zhǎng cái shì zhēn zhèng de dà yīng xióng저희 여단장님이야말로 진정한 대영웅이십니다

HSK 5

0:03s

太太太爷你们都好好的

tài tài tài yé nǐ men dōu hǎo hǎo de사모님, 어르신 모두 무탈하시고

HSK 1

0:03s

硬硬朗朗的我是真高兴

yìng yìng lǎng lǎng de wǒ shì zhēn gāo xìng정정하셔서 정말 기쁩니다

HSK 7

0:03s

你就应该离太爷远远的不要拖累我们

nǐ jiù yīng gāi lí tài yé yuǎn yuǎn de bú yào tuō lěi wǒ men어르신 곁에서 멀리 떨어져야 해 우리한테 폐 끼치지 말고

HSK 5

0:03s

你这是什么话呀不好这么说话的

nǐ zhè shì shén me huà ya bù hǎo zhè me shuō huà de그게 무슨 말버릇인가 그렇게 말하면 안 되지

HSK 5

0:03s

怪我是怪我

guài wǒ shì guài wǒ제 탓입니다, 다 제 탓이에요

HSK 5

0:03s

万福你们是一个战壕的兄弟呀

wàn fú nǐ men shì yí gè zhàn háo de xiōng dì ya완푸 너희는 생사고락을 함께한 형제잖아

HSK 6

0:03s

我跟万福是一辈子的好兄弟

wǒ gēn wàn fú shì yī bèi zi de hǎo xiōng dì저와 완푸는 평생을 함께할 형제입니다

HSK 4

0:03s

你要一字不落地告诉他好

nǐ yào yī zì bù luò dì gào sù tā hǎo한 글자도 빠뜨리지 말고 다 얘기해 줘야 해 네

HSK 7

0:03s

打得那叫一个惨啊

dǎ dé nà jiào yí gè cǎn a정말 처참했습니다

HSK 1

0:03s

我还不能来看看了

wǒ hái bù néng lái kàn kàn le난 와보면 안 돼?

HSK 5

0:03s

现在满上海都在抓抗日分子你是来看望太爷的

xiàn zài mǎn shàng hǎi dōu zài zhuā kàng rì fèn zǐ nǐ shì lái kàn wàng tài yé de지금 상하이 전체가 항일 분자를 잡느라 난리야 어르신을 뵈러 온 거야,

HSK 2

0:03s

还是来给我们惹祸的

hái shì lái gěi wǒ men rě huò de아니면 우리한테 화를 입히러 온 거야?

HSK 3

0:03s

在他的饭里放点东西很简单

zài tā de fàn lǐ fàng diǎn dōng xī hěn jiǎn dān그놈 밥에 약 타는 건 식은 죽 먹기지

HSK 6

0:03s

就这一件事干成了你就是锄奸英雄

jiù zhè yī jiàn shì gàn chéng le nǐ jiù shì chú jiān yīng xióng딱 한 번만 해 성공하면 넌 매국노를 처단한 영웅이 되는 거야

HSK 3

0:03s

名垂青史的好汉你放心

míng chuí qīng shǐ de hǎo hàn nǐ fàng xīn역사에 이름이 남을 호걸이라고 걱정 마

HSK 4

0:03s

旅长家人的后半生我负责我呸

lǚ zhǎng jiā rén de hòu bàn shēng wǒ fù zé wǒ pēi여단장님 가족의 남은 인생은 내가 책임질 테니 웃기지 마

HSK 7

0:03s

我有我的良心我现在明确地跟你说

wǒ yǒu wǒ de liáng xīn wǒ xiàn zài míng què dì gēn nǐ shuō난 내 양심이 있어 지금 분명히 말해두는데,

HSK 2

0:03s

但是我也不会帮你滚蛋

dàn shì wǒ yě bú huì bāng nǐ gǔn dàn널 돕지도 않을 거야 꺼져

HSK 5

0:03s

门也多路也多的进来个人很容易啊

mén yě duō lù yě duō de jìn lái gè rén hěn róng yì a문도 많고 길도 많아서 사람 하나 들어오는 건 일도 아니겠어

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next →

중국어 회화에서 "你说你看不见我" (nǐ shuō nǐ kàn bú jiàn wǒ) 사용법

这段时间 曾大姐一直藏在 田先生的暗房里养伤

More Clips From Episode

这段时间曾大姐一直藏在田先生的暗房里养伤