중국어 회화에서 "比起进贼 更像是闹了耗子" (bǐ qǐ jìn zéi gèng xiàng shì nào le hào zi) 사용법
比起进贼 更像是闹了耗子
도둑보다는 쥐가 들린 듯한 느낌이에요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
14:40
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么东西都没丢 | shén me dōng xī dōu méi diū | 아무것도 안 사라졌어요 |
| 2▶ | 比起进贼 更像是闹了耗子 | bǐ qǐ jìn zéi gèng xiàng shì nào le hào zi | 도둑보다는 쥐가 들린 듯한 느낌이에요 |
| 3 | 不过这耗子 | bù guò zhè hào zi | 그런데 이 쥐가 |
More Clips From Episode
Total 23 clips (Page 1 of 2)
HSK 4
0:03s
shí rì zhī hòu nǐ jiù sǐ dìng le nà wǒ zhè shí rì gèng yào huó gòu běn a열흘 뒤면 너는 죽을 거야 그럼 난 이 열흘 동안 더 신나게 놀아야죠
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
dào chù bèi fān dé luàn qī bā zāo de hěn duō dōng xī dōu bèi sǔn huài(부취각) 사방이 엉망진창이에요 물건들이 많이 부서졌고
HSK 7
0:03s
guài bù dé nǐ men fán rén lǎo shuō guāng yīn sì jiàn liú guāng yì shì너희 범인들이 항상 세월이 화살 같고 시간은 쉽게 간다고 하더니
HSK 4
0:03s
zǒu guò lù guò kàn yī kàn yòu dà yòu tián de shuǐ guǒ a지나가시는 분들 한 번 보세요 크고 달콤한 과일이에요
HSK 4
0:03s
gū niáng shǐ bù dé a nǐ bù mǎi bù néng zhè me gàn a gū niáng낭자, 그러시면 안 되죠 안 사실 거면 그러시면 안 되죠 낭자, 그러지 마세요
