중국어 회화에서 "怎么也得算翻山越岭了" (zěn me yě dé suàn fān shān yuè lǐng le) 사용법
怎么也得算翻山越岭了
거의 산 넘고 물 건넌 거잖아
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:27
nǐ zhè ge duì xiàng a hái zhēn shì jīng lì chōng pèi a cóng jǐng dà pǎo guò lái
你这个对象啊 还真是精力充沛啊 从警大跑过来
“이 여자 친구는 에너지가 장난 아니네 경찰대에서 여기까지 왔으면”
LINE 0200:32
PLAYING SCENEzěn怎
me么
yě也
dé得
suàn算
fān翻
shān山
yuè越
lǐng岭
le了
“거의 산 넘고 물 건넌 거잖아”
LINE 0300:34
shén me yì si ya zhè ge duì xiàng nǐ jǐ gè duì xiàng a
什么意思呀 这个对象 你几个对象啊
“이 여자 친구라니 무슨 뜻이에요? 여자 친구가 몇 명이나 있어?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zhāng kǒu jiù zhāng gē nà me zì lái shú gàn má jiào shī xiōng오자마자 오빠부터 찾아? 왜 이렇게 친한 척이야? 선배라고 불러
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ qián yě bù zhè yàng a shén me shí hòu biàn chéng yí gè qiǎng pò zhèng le너 원래 이렇지 않았잖아 언제부터 정리에 집착하게 됐어?
HSK 5
0:03s
wǔ nián lái wǒ méi yǒu pèng guò bié de nǚ rén yī cì dōu méi yǒu5년 동안 다른 여자한테 손도 댄 적 없어
HSK 7
0:03s
gěi nǐ liú xià le hěn dà de yīn yǐng dàn shì shén me dōu méi yǒu fā shēng네가 많이 상처받은 거 근데 정말 아무 일도 없었어
HSK 3
0:03s
nǐ liǎo jiě tā ma gēn zhè zhǒng rén zài yì qǐ yǒu shén me yì si a그 자식을 잘 알긴 해? 그런 자식이랑 같이 사는 게 뭐가 좋아?
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yí dìng huì jǐn wǒ de quán lì qù bāng nǐ huī fù yuán zhí hǎo ma최선을 다해서 네 복직 꼭 도와줄게 알겠지?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo hǎo děng nǐ men bù máng de shí hòu suí shí dào jiā lǐ lái그래 시간 날 때 언제든지 와