중국어 회화에서 "怎么也得算翻山越岭了" (zěn me yě dé suàn fān shān yuè lǐng le) 사용법
怎么也得算翻山越岭了
거의 산 넘고 물 건넌 거잖아
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:27
nǐ zhè ge duì xiàng a hái zhēn shì jīng lì chōng pèi a cóng jǐng dà pǎo guò lái
你这个对象啊 还真是精力充沛啊 从警大跑过来
“이 여자 친구는 에너지가 장난 아니네 경찰대에서 여기까지 왔으면”
LINE 0200:32
PLAYING SCENEzěn怎
me么
yě也
dé得
suàn算
fān翻
shān山
yuè越
lǐng岭
le了
“거의 산 넘고 물 건넌 거잖아”
LINE 0300:34
shén me yì si ya zhè ge duì xiàng nǐ jǐ gè duì xiàng a
什么意思呀 这个对象 你几个对象啊
“이 여자 친구라니 무슨 뜻이에요? 여자 친구가 몇 명이나 있어?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
qìng xìng ba nǐ jiù hái hǎo nǐ fǎn yìng kuài chē sù gòu운 좋은 줄 알아 네가 반응이 빨랐고 속도도 충분했으니까
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù yí gè xiǎo shí wǒ jiù gēn tā dài le yí gè xiǎo shí zhēn de딱 한 시간이었어 한 시간만 같이 있었어 정말이야
HSK 4
0:03s
dài wán wǒ jiù zǒu le shén me dōu méi fā shēng nǐ fàng xīn정리해 주고 바로 나왔어 아무 일도 없었어 믿어 줘
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shì wǒ shū hū le duì nǐ de guān xīn dàn shì bú shì nǐ de wèn tí zhōu jǐn당신한테 신경 못 썼어 근데... 네 탓 아니야, 저우진
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì xí guàn hěn hǎo gǎi jiāng hán shēng nǐ shì bú shì yǒu máo bìng그건 쉽게 달라질 수 있어 장한성, 당신 미쳤어?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s