중국어 회화에서 "麻烦得很哪 不关你的事" (má fán dé hěn nǎ bù guān nǐ de shì) 사용법

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 2 of 12)

HSK 1

0:03s

三年还清 一分都不能多了

sān nián huán qīng yī fēn dōu bù néng duō le3년 안에 갚죠 더 이상은 안 돼요

HSK 7

0:03s

得先离婚 这协议才能生效啊

dé xiān lí hūn zhè xié yì cái néng shēng xiào a먼저 이혼해야 이 계약이 효력이 생기니까

HSK 3

0:03s

过来签喽 不签的话 现在就还钱

guò lái qiān lóu bù qiān de huà xiàn zài jiù huán qián와서 사인해 싫으면 지금 당장 돈 갚아

HSK 7

0:03s

要是没什么异议 你就签了吧

yào shì méi shén me yì yì nǐ jiù qiān le ba이의가 없다면 서명해

HSK 7

0:03s

衰人屎尿多

shuāi rén shǐ niào duō진짜 별 유난을 떨어요

HSK 5

0:03s

居然敢跟老子来这一套

jū rán gǎn gēn lǎo zi lái zhè yī tào이런 수작을 부릴 줄이야

HSK 7

0:03s

你们也吃啊 要是我有这门手艺就好了

nǐ men yě chī a yào shì wǒ yǒu zhè mén shǒu yì jiù hǎo le여러분도 같이 드세요 이런 솜씨가 있었더라면 좋았을 텐데

HSK 7

0:03s

我就可以把姚晓辉的皮 一点一点地给他扒下来

wǒ jiù kě yǐ bǎ yáo xiǎo huī de pí yì diǎn yì diǎn dì gěi tā bā xià lái야오샤오후이 그놈의 가죽을 벗겨 냈을 거야

HSK 2

0:03s

可以啊 不不 工作时间我不喝酒的

kě yǐ a bù bù gōng zuò shí jiān wǒ bù hē jiǔ de좋지 아니, 아니요 근무 중에는 술을 안 마셔요

HSK 4

0:03s

要得 要得 谢谢 太客气了你们

yào de yào de xiè xiè tài kè qì le nǐ men좋아, 그래야지 감사합니다, 정말 친절하시네요

HSK 5

0:03s

那我们就以茶代酒了啊 好 好

nà wǒ men jiù yǐ chá dài jiǔ le a hǎo hǎo그럼 술 대신 차를 마셔요 네, 좋아요

HSK 5

0:03s

你可以带着孩子 先回老家躲一躲

nǐ kě yǐ dài zhe hái zi xiān huí lǎo jiā duǒ yī duǒ아이를 데리고 고향에 피신해 계셔도 돼요

HSK 6

0:03s

到处借钱搞投资被骗

dào chù jiè qián gǎo tóu zī bèi piàn여기저기 돈을 빌려 투자를 했다가 사기를 당한 후

HSK 7

0:03s

确实啊 这个逆境

què shí a zhè ge nì jìng그렇군요 역경은 사람을 크게 흔들기 마련이죠

HSK 4

0:03s

不行不行 来律师 我真的等不了了

bù xíng bù xíng lái lǜ shī wǒ zhēn de děng bù liǎo le안 돼요, 안 된다고요 변호사님, 정말 못 기다려요

HSK 7

0:03s

姚晓辉说到底还是因为钱 一手给钱 一手离婚协议

yáo xiǎo huī shuō dào dǐ hái shì yīn wèi qián yī shǒu gěi qián yī shǒu lí hūn xié yì야오샤오후이 그 사람은 결국 돈 때문에 버티는 거야 그냥 돈 주고

HSK 7

0:03s

要还的 是借你的 你不要有顾虑

yào hái de shì jiè nǐ de nǐ bú yào yǒu gù lǜ갚으라고, 빌려주는 거야 부담 갖지 마

HSK 7

0:03s

我不是有顾虑 大姐 我不能让他觉得

wǒ bú shì yǒu gù lǜ dà jiě wǒ bù néng ràng tā jué de부담이 돼서가 아니야 나한테 아직 돈이 있다고 생각하게 하기 싫어

HSK 4

0:03s

我就是要让他觉得 我现在已经山穷水尽了

wǒ jiù shì yào ràng tā jué de wǒ xiàn zài yǐ jīng shān qióng shuǐ jìn le난 그 사람이 완전히 궁지에 몰렸다고 생각했으면 해

HSK 6

0:03s

我求他大哥行行好 放我一马 那有效果吗

wǒ qiú tā dà gē xíng xíng hǎo fàng wǒ yī mǎ nà yǒu xiào guǒ ma제발 나를 놓아달라고 효과가 있을까?

← Prev123456789101112Next →