중국어 회화에서 "真是朵鲜花插在了牛粪上" (zhēn shì duǒ xiān huā chā zài le niú fèn shàng) 사용법
真是朵鲜花插在了牛粪上
너무 아까운 여자가 형편없는 남자와 엮였군
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:14
néng能
qǔ娶
dào到
zhè这
me么
hǎo好
de的
yí一
gè个
lǎo老
pó婆
“이런 쓰레기 같은 녀석이 이렇게 훌륭한 아내를 얻다니”
LINE 0205:17
PLAYING SCENEzhēn真
shì是
duǒ朵
xiān鲜
huā花
chā插
zài在
le了
niú牛
fèn粪
shàng上
“너무 아까운 여자가 형편없는 남자와 엮였군”
LINE 0305:20
yào要
bù不
nǐ你
bāng帮
tā他
duō多
hái还
diǎn点
“좀 더 많이 갚지 그래?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 8 of 12)
HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
zài zuì jiǔ dāng zhōng nǐ yǐ wéi wǒ de qián bù yòng zhōu zhuǎn ma술에 취한 상태에서... 내 돈은 굴리지 않아도 된다고 생각해요?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè liǎng gè rén shì bú shì pái liàn guò hěn duō cì nà kěn dìng la그 둘이서 연습을 많이 했나 봐요? 당연하죠

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
tā yǒu méi yǒu dǎn liàng qù jìng jiǔ le tā méi dǎn liàng méi guān xì가서 술을 권할 용기가 있는지 봐야겠죠 없어도 상관없어요

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s