중국어 회화에서 "这么主动会不会显得太刻意" (zhè me zhǔ dòng huì bú huì xiǎn de tài kè yì) 사용법
这么主动会不会显得太刻意
너무 주동적이면 어색하지 않을까?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:06
nǐ zěn me zhī dào wǒ méi yǒu huí bào nǐ huí bào shén me le
你怎么知道我没有回报 你回报什么了
“누가 그래? 보답 안 했다고? 뭐로 했는데?”
LINE 0207:21
PLAYING SCENEzhè这
me么
zhǔ主
dòng动
huì会
bú不
huì会
xiǎn显
de得
tài太
kè刻
yì意
“너무 주동적이면 어색하지 않을까?”
LINE 0307:22
nǐ zuì hǎo xiàn zài zuò dé lí wǒ gèng jìn yī xiē yào bù rán jiǎ bù jiǎ
你最好现在坐得离我更近一些 要不然假不假
“내 옆에 더 붙어 앉는 게 좋을 거야 안 그럼 정말 어색해”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
bāng wǒ dìng yī xià fù jìn fǎ cān tīng wǎn shàng qī diǎn zhōng liǎng gè rén de wèi zhì근처 프랑스 레스토랑 예약해 저녁 7시, 두 사람

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
duì ǒu xiàng de liǎo jiě bì xū dé cóng tóu fā sī dào jiǎo zhǐ tóu우상에 대해선 머리카락부터 발끝까지 알아야

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
hǎo dǒng le dǒng le xiān shēng zhēn shì gè shuǎng lǎng dà fāng de rén네, 알겠습니다 손님 참 유쾌하고 통 크세요

HSK 6
0:03s
yào bù yào zài chā zhāng kǎ piàn kǎ piàn bù xū yào fā piào gěi wǒ kāi yī zhāng ba카드도 끼워드릴까요? 카드는 됐어요 계산서는 하나 끊어주세요

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ men lín zǒng gāng gēn xuān chuán tuán duì kāi wán huì hěn kuài jiù xià lái le대표님은 홍보팀과 막 회의 끝났어요 곧 내려올 거예요

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
zán men gōng sī yào mài gěi dǐng qí wǎng le zhè shì nǐ zhī dào ba회사가 딩치 북스에 팔려 그 일 알아?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhè měi tiān gēn zhe lǎo bǎn qián qián hòu hòu zhè lǐ nà lǐ de매일 린 대표 옆에만 붙어서 끌려다니지 말고

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhè wèi zhì tiāo dé bù cuò wài miàn zǒu guò lái dōu néng kàn dào zán men위치 잘 골랐네 밖에서 들어오면 바로 보이잖아

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
jīn tiān wǒ dé zǎo diǎn huí qù gěi gū yān dǎ diàn huà tā zhuàng tài bù tài hǎo오늘은 일찍 들어가서 고연에게 전화해야 해 상태가 별로야