중국어 회화에서 "都是自由选择" (dōu shì zì yóu xuǎn zé) 사용법

dōushìyóuxuǎn

선택은 코치님 마음이지

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:02
xiǎo lín lǎo shī nǐ hái néng zài quàn quàn jiào liàn ma yǒu shá hǎo quàn de

小林老师 你还能再劝劝教练吗 有啥好劝的

린 선생님 코치님을 한 번만 더 설득해 주시면 안 돼요? 설득할 게 뭐 있어

LINE 0206:07
PLAYING SCENE
dōu
shì
yóu
xuǎn

선택은 코치님 마음이지

LINE 0306:09
jiào liàn yòu bú shì zhì zhàng huàn shuí yě bú huì xuǎn wǒ men de

教练又不是智障 换谁也不会选我们的

코치님도 바보가 아니잖아 누구라도 우릴 선택하진 않을 거야

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp06:07
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 5 of 9)
写完了小林老师 好了小林老师
HSK 2
0:03s
xiě wán le xiǎo lín lǎo shī hǎo le xiǎo lín lǎo shī다 적었어요, 선생님 다 됐어요, 선생님
我们写得辛辛苦苦的 你让我们划了
HSK 5
0:03s
wǒ men xiě dé xīn xīn kǔ kǔ de nǐ ràng wǒ men huà le지금까지 힘들게 썼는데 지우라고요?
这个别划 也不是没有可能
HSK 2
0:03s
zhè ge bié huà yě bú shì méi yǒu kě néng그건 지우지 마 가능성이 아예 없는 건 아니잖아
那先划了这个 时光机也划了
HSK 6
0:03s
nà xiān huà le zhè ge shí guāng jī yě huà le그럼 이것부터 지우자 타임머신도 지워야지
划好了吗 划好了 好了 划好了
HSK 5
0:03s
huà hǎo le ma huà hǎo le hǎo le huà hǎo le다 지웠어? - 네 - 다 됐어요 다 지웠어요
接下来再请你们划掉二十件
HSK 1
0:03s
jiē xià lái zài qǐng nǐ men huà diào èr shí jiàn이제 그다지 중요하지 않다고 생각하는 일
那你费劲让我们写这么多干嘛呀
HSK 7
0:03s
nà nǐ fèi jìn ràng wǒ men xiě zhè me duō gàn má ya이럴 거면 왜 이렇게 많이 쓰라고 하신 거죠?
其他人呢 好了好了 小林老师 差不多了
HSK 3
0:03s
qí tā rén ne hǎo le hǎo le xiǎo lín lǎo shī chà bu duō le다른 사람들은? - 다 됐어요 - 지웠어요, 선생님 거의 다 됐어요
你知不知道我们写这些有多难啊
HSK 3
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào wǒ men xiě zhè xiē yǒu duō nán a이거 쓰는 게 얼마나 힘들었는지 아세요?
老师 你是在耍我们吗
HSK 7
0:03s
lǎo shī nǐ shì zài shuǎ wǒ men ma선생님, 지금 저희 놀리시는 거예요?
并不代表你们以后做不到 或者得不到
HSK 5
0:03s
bìng bù dài biǎo nǐ men yǐ hòu zuò bú dào huò zhě dé bú dào앞으로 절대 이룰 수 없거나 가질 수 없다는 뜻이 아니야
删到只剩几项就好了 对 对啊
HSK 4
0:03s
shān dào zhǐ shèng jǐ xiàng jiù hǎo le duì duì a말씀해 주세요 - 맞아요 - 맞아요
划好了 写好了 最后
HSK 3
0:03s
huà hǎo le xiě hǎo le zuì hòu다 지웠어요 다 했어요 마지막으로
我真选不出来了 你给我一拳得了
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn xuǎn bù chū lái le nǐ gěi wǒ yī quán dé le전 도저히 못 고르겠어요 차라리 한 대 때리세요
我们为什么一定要听你的 一定要做这个选择
HSK 3
0:03s
wǒ men wèi shén me yí dìng yào tīng nǐ de yí dìng yào zuò zhè ge xuǎn zé왜 꼭 선생님 말씀을 따라야 하죠? 왜 그런 선택을 해야 하는데요?
凭什么我们不能都选啊 人生只有一条路吗
HSK 5
0:03s
píng shén me wǒ men bù néng dōu xuǎn a rén shēng zhǐ yǒu yī tiáo lù ma그냥 다 선택하면 안 돼요? - 인생에 길이 하나뿐인가요? - 그러게
为什么一定要做一个选择呢 确实挺难受的
HSK 4
0:03s
wèi shén me yí dìng yào zuò yí gè xuǎn zé ne què shí tǐng nán shòu de왜 꼭 하나만 선택해야 하는 건데요? 정말 괴롭긴 하네
这个世界有太多美好的
HSK 4
0:03s
zhè ge shì jiè yǒu tài duō měi hǎo de세상에는 포기하기 힘들 만큼
宁愿承受一次又一次放弃的痛苦
HSK 7
0:03s
nìng yuàn chéng shòu yī cì yòu yī cì fàng qì de tòng kǔ몇 번이고 포기하는 고통을 감수하면서도
大家好好想一想
HSK 4
0:03s
dà jiā hǎo hǎo xiǎng yī xiǎng다들 잘 생각해 봐