중국어 회화에서 "我们帮你叫好车了 真的不好意思 我们还行" (wǒ men bāng nǐ jiào hǎo chē le zhēn de bù hǎo yì sī wǒ men hái xíng) 사용법

menbāngjiàohǎochēle zhēndehǎo menháixíng

택시는 이미 잡아드렸어요 정말 죄송합니다 우리 쓸만해요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:34
shū shū ā yí zhēn de bù hǎo yì sī hái ná zhe chá bēi ne

叔叔阿姨 真的不好意思 还拿着茶杯呢

어르신, 죄송합니다 찻잔도 들고 있어

LINE 0211:37
PLAYING SCENE
wǒ men bāng nǐ jiào hǎo chē le zhēn de bù hǎo yì sī wǒ men hái xíng

我们帮你叫好车了 真的不好意思 我们还行

택시는 이미 잡아드렸어요 정말 죄송합니다 우리 쓸만해요

LINE 0311:40
zhēn de gěi gè jī huì ba zhēn bù hǎo yì sī què shí zhāo bù liǎo nǐ men

真的 给个机会吧 真不好意思 确实招不了你们

기회 좀 줘요 죄송합니다, 안 될 것 같아요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp11:37
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 3 of 8)
卧龙先生 等等我
HSK 1
0:03s
wò lóng xiān shēng děng děng wǒ인재님, 같이 가
牛哥 你怎么在这儿啊
HSK 3
0:03s
niú gē nǐ zěn me zài zhè ér a왜 여기 계세요?
抱歉啊 牛先生 您没有获得面试资格
HSK 5
0:03s
bào qiàn a niú xiān shēng nín méi yǒu huò dé miàn shì zī gé죄송합니다, 선생님 면접 자격을 얻지 못하셨습니다
只要在合理限度内 我们都可以报销
HSK 7
0:03s
zhǐ yào zài hé lǐ xiàn dù nèi wǒ men dōu kě yǐ bào xiāo합리한 선에서 경비 처리해 드리겠습니다
咱都加油 牛哥 那我先过去啊
HSK 4
0:03s
zán dōu jiā yóu niú gē nà wǒ xiān guò qù a우리 같이 파이팅 해요 먼저 가볼게요
他履历特别好 腾达都没要
HSK 3
0:03s
tā lǚ lì tè bié hǎo téng dá dōu méi yào저렇게 경력이 많은 분도 떨어졌는데
那贵司到底想要什么样的人啊
HSK 4
0:03s
nà guì sī dào dǐ xiǎng yào shén me yàng de rén a텅다는 어떤 인재를 원하나요?
腾达只招裴总欣赏的人才 走吧
HSK 6
0:03s
téng dá zhǐ zhāo péi zǒng xīn shǎng de rén cái zǒu ba페이 대표님 마음에 들면 돼요 가시죠
思博不会让你们失望的
HSK 4
0:03s
sī bó bú huì ràng nǐ men shī wàng de절대 실망시키지 않겠습니다
你 你别紧张 坐下 坐下聊
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ bié jǐn zhāng zuò xià zuò xià liáo긴장 풀어요 앉아서, 앉아서 얘기해요
不是 我被优化了
HSK 6
0:03s
bú shì wǒ bèi yōu huà le아니죠, 권고 퇴직당했습니다
对 我是诺贝尔文学奖读者
HSK 5
0:03s
duì wǒ shì nuò bèi ěr wén xué jiǎng dú zhě네, 노벨 문학상 독자입니다
那这么多个一定 你们一定都能做得到吗
HSK 3
0:03s
nà zhè me duō gè yí dìng nǐ men yí dìng dōu néng zuò dé dào ma그 많은 '절대'가 다 지켜질까요?
什么 那蛋白质含量是多少 脂肪含量是多少
HSK 6
0:03s
shén me nà dàn bái zhì hán liàng shì duō shǎo zhī fáng hán liàng shì duō shǎo네? 단백질 함량은 얼마죠? 지방 함량은요?
猫罐头的粗蛋白含量 要在百分之十以上
HSK 7
0:03s
māo guàn tou de cū dàn bái hán liàng yào zài bǎi fēn zhī shí yǐ shàng고양이 통조림의 조단백질 함량은 10% 이상이어야 해요
你 被录取了
HSK 5
0:03s
nǐ bèi lù qǔ le당신 합격입니다
所以你最在意的就是休假 对吧
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ nǐ zuì zài yì de jiù shì xiū jià duì ba제일 신경 쓰는 게 휴가 맞죠?
什么原因啊 我 我没想过
HSK 4
0:03s
shén me yuán yīn a wǒ wǒ méi xiǎng guò이유가 뭐지? 생각 안 해봤어요
你刚才叫她什么来着 郝琼啊 这里不写了吗
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái jiào tā shén me lái zhe hǎo qióng a zhè lǐ bù xiě le ma방금 뭐라고 불렀죠? 하오충이요, 여기 있잖아요
裴总 你是不是太草率了
HSK 7
0:03s
péi zǒng nǐ shì bú shì tài cǎo shuài le대표님 너무 경솔한 거 아닌가요?