중국어 회화에서 "你还是个大老爷们儿吧" (nǐ hái shì gè dà lǎo yé men ér ba) 사용법
你还是个大老爷们儿吧
네가 그러고도 사내대장부야?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
11:03
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大军 | dà jūn | 다쥔 |
| 2▶ | 你还是个大老爷们儿吧 | nǐ hái shì gè dà lǎo yé men ér ba | 네가 그러고도 사내대장부야? |
| 3 | 你就是连个媳妇 都管不住的缩头乌龟 | nǐ jiù shì lián gè xí fù dōu guǎn bú zhù de suō tóu wū guī | 넌 자기 마누라 하나 단속 못 하는 겁쟁이야 |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
zhè tài bù xiàng huà le nǐ shuō ba nǐ dǎ suàn zěn me bàn너무 심했어 말 좀 해 봐 이제 어떻게 할 생각이야?
HSK 7
0:03s
wǒ xī wàng nǐ néng kǎo gè hǎo chéng jì gěi zán men yī zhōng zhēng guāng나도 네가 좋은 성적을 받아서 우리 학교를 빛내 주길 바라지만
HSK 7
0:03s
kě shì zán yě bù néng yīn wèi yī cì kǎo shì jiù huǐ le yī bèi zi그렇다고 시험 한 번 때문에 인생을 망칠 순 없지
HSK 3
0:03s
yǒu gè hǎo shēn tǐ bǐ shén me dōu zhòng yào zán míng nián zài kǎo건강이 제일 중요해 시험은 내년에 다시 보자
HSK 4
0:03s
qí shí nǐ zǒu de měi yī bù duì nǐ lái shuō dōu fēi cháng bù róng yì사실 엄마에게는 한 걸음 한 걸음이 참 버거우셨다는 걸요
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì yīn wèi quē xīn yǎn suǒ yǐ chà diǎn hài le xiǎo lán눈치가 없는 바람에 샤오란을 망칠 뻔했잖아요
HSK 4
0:03s
jīn tiān zán men bì xū dé chī diǎn hǎo de hǎo hǎo qìng zhù yī xià오늘은 무조건 맛있는 거 먹어요 제대로 축하해야지
