중국어 회화에서 "你不能既要又要还要啊" (nǐ bù néng jì yào yòu yào hái yào a) 사용법

néngyàoyòuyàoháiyàoa

(모든 걸 가질 순 없잖아)

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:55
shuí xiǎng de dào xiǎng yào de dōng xī bù dé fù chū dài jià

谁想得到想要的东西 不得付出代价

(원하는 걸 얻으려면 대가를 치러야 해)

LINE 0235:58
PLAYING SCENE
néng
yào
yòu
yào
hái
yào
a

(모든 걸 가질 순 없잖아)

LINE 0336:01
bǐ bǐ xǔ yún tiān wǒ zhì shǎo bù yòng tiào qǐ lái bāng lǎo bǎn jiē bāo

比比许云天 我至少不用跳起来帮老板接包

(즉시 입주 가능 아파트 급매) (쉬윈톈과 비교하면) (적어도 난 사장 가방을 들어 주진 않았고)

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp35:58
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 3 of 4)
上一次我就觉得不对劲了
HSK 2
0:03s
shàng yī cì wǒ jiù jué de bú duì jìn le지난번에도 좀 이상했거든
在大马路上 我也不确定 他们俩是不是真的有一腿
HSK 5
0:03s
zài dà mǎ lù shàng wǒ yě bù què dìng tā men liǎ shì bú shì zhēn de yǒu yī tuǐ그리고 길거리라서 어떤 관계인지 확실하지 않았거든
李东明平时应酬也多 鬼知道他是不是逢场作戏
HSK 7
0:03s
lǐ dōng míng píng shí yìng chóu yě duō guǐ zhī dào tā shì bú shì féng chǎng zuò xì리둥밍은 평소에도 접대가 많으니까 그냥 노는 거일 수도 있고
我怕你觉得我嚼舌根 怕你觉得我烦我就没说
HSK 4
0:03s
wǒ pà nǐ jué de wǒ jiáo shé gēn pà nǐ jué de wǒ fán wǒ jiù méi shuō네가 헛소리한다고 짜증 낼까 봐 말 안 한 거야
在这里跟你打小报告 多此一举 对吗
HSK 2
0:03s
zài zhè lǐ gēn nǐ dǎ xiǎo bào gào duō cǐ yī jǔ duì ma그런데 내가 뭐 하러 너한테 일러바쳐? 부질없잖아, 안 그래?
我那叫多管闲事 我有必要吗我
HSK 5
0:03s
wǒ nà jiào duō guǎn xián shì wǒ yǒu bì yào ma wǒ그건 오지랖인데 그럴 필요 있어?
是想跟你说点心里话 别心里话了 有事你说
HSK 2
0:03s
shì xiǎng gēn nǐ shuō diǎn xīn lǐ huà bié xīn lǐ huà le yǒu shì nǐ shuō하고 싶은 말이 있어서야 그런 거면 말씀하세요
就图个吃好喝好玩好
HSK 4
0:03s
jiù tú gè chī hǎo hē hǎo wán hǎo인생을 즐길 때지
什么总监不总监的
HSK 1
0:03s
shén me zǒng jiān bù zǒng jiān de총괄이니 뭐니 하는 건
我见赵玫的时候 她只是个黄毛丫头
HSK 3
0:03s
wǒ jiàn zhào méi de shí hòu tā zhǐ shì gè huáng máo yā tou내가 자오메이를 봤을 땐 그냥 애송이였어
说难听点的话 她也就是给我拿拿杯子 擦擦桌子
HSK 3
0:03s
shuō nán tīng diǎn de huà tā yě jiù shì gěi wǒ ná ná bēi zi cā cā zhuō zi솔직히 말하면 컵이나 나르고 책상이나 닦던 애였지
真的如此看重性别吗 扯淡
HSK 6
0:03s
zhēn de rú cǐ kàn zhòng xìng bié ma chě dàn본사에서 정말 성별을 중시할까? 헛소리야
那万一赵玫真的做出点名堂呢
HSK 5
0:03s
nà wàn yī zhào méi zhēn de zuò chū diǎn míng táng ne만약 자오메이가 성과를 내면요?
那几个大店能同意 这你甭管
HSK 3
0:03s
nà jǐ gè dà diàn néng tóng yì zhè nǐ béng guǎn거래처에서 동의할까요? 그건 신경 쓰지 마
我要见你 现在 立刻 马上
HSK 5
0:03s
wǒ yào jiàn nǐ xiàn zài lì kè mǎ shàng만나야겠어 지금, 당장, 바로
没问题 就这么办 一言为定啊
HSK 3
0:03s
méi wèn tí jiù zhè me bàn yī yán wéi dìng a네, 그렇게 해요 약속한 거야
他就再也不能对你指手画脚了
HSK 7
0:03s
tā jiù zài yě bù néng duì nǐ zhǐ shǒu huà jiǎo le아빠도 더는 간섭 못 할 거야
我说了你也不懂 那你说说看
HSK 2
0:03s
wǒ shuō le nǐ yě bù dǒng nà nǐ shuō shuō kàn말해도 넌 이해 못 해 그래도 말해 봐
只要你还在古斯特混 老头子不会放过你的
HSK 7
0:03s
zhǐ yào nǐ hái zài gǔ sī tè hùn lǎo tóu zi bú huì fàng guò nǐ de자기가 GST에서 일하면 아빠가 가만 안 둘 텐데
一切都是我咎由自取
HSK 4
0:03s
yī qiè dōu shì wǒ jiù yóu zì qǔ(전부 내가 초래한 결과니까)