중국어 회화에서 "这是要撕破脸啊是吧 兄弟 开玩笑的" (zhè shì yào sī pò liǎn a shì ba xiōng dì kāi wán xiào de) 사용법
这是要撕破脸啊是吧 兄弟 开玩笑的
이제 본색을 드러내시겠다? 형님, 농담이에요
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:16
bù不
zhuāng装
le了
“연기는 그만하죠”
LINE 0214:17
PLAYING SCENEzhè shì yào sī pò liǎn a shì ba xiōng dì kāi wán xiào de
这是要撕破脸啊是吧 兄弟 开玩笑的
“이제 본색을 드러내시겠다? 형님, 농담이에요”
LINE 0314:22
zhāng jiā dé gǎn xiè nǐ bǎ dà sǎo dài huí le jiā
张家得感谢你 把大嫂带回了家
“장씨 집안은 당신한테 감사해야 해요 형수님을 집으로 모셔왔으니까요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ zǒu le nǐ jiù xǐ gān jìng bó zi děng zhe bèi tā liǎ zǎi ba갈게요 목이나 깨끗이 씻고 그 두 사람한테 죽을 준비나 해요

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
shí tou zi bǐ mǐ lì zi hái yào dà nǐ xiǎng gè sǐ lǎo zi돌멩이가 쌀알보다 더 크잖아 날 씹어 죽일 작정이냐

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
lǎo zi pīn le mìng lái dǎ zhàng cóng sì chuān dào xiàn zài내가 목숨 걸고 싸우러 왔는데, 쓰촨에서부터 지금까지

HSK 4
0:03s
lián gè hūn xīng dōu méi yǒu jiàn dào rú guǒ zài jiàn bù zhe ròu고기 구경도 못 했어! 또 고기가 안 보이면,

HSK 7
0:03s
xìn bù xìn lǎo zi bǎ nǐ zǎi le zuò ròu chī bān zhǎng yǒu ròu널 잡아서 고기로 만들어 먹을 줄 알아! 반장님, 고기 있습니다!

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
dōu kàn kàn a zhè jiù shì dì wǔ zhàn qū gěi zán men chī de ròu다들 봐라! 이게 바로 제5전구에서 우리한테 주는 고기다!

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
hái dǎ dǎ shén me dǎ zěn me dǎ zhàng a jiù zhè diǎn ròu싸우긴 뭘 싸워! 고기가 이따위인데 어떻게 싸워?