"你就放过他吧" (nǐ jiù fàng guò tā ba) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你jiù就fàng放guò过tā他ba吧

그냥 좀 놔둬

Idioms & Colloquial Expressions

fàng放

guò过

tā他

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0135:10

wǒ zhǐ shì kǒu kě rùn yī xià hóu hǎo bù hǎo

我只是口渴润一下喉好不好

“목말라서 목 좀 축이는 거야”

LINE 0235:13

PLAYING SCENE

nǐ你

jiù就

fàng放

guò过

tā他

ba吧

“그냥 좀 놔둬”

LINE 0335:15

zhè měi tiān wǎn shàng rāng rang zhuó xiǎng dǎ bài yǒng chuān héng jiǔ tā bù kě shuí kě

这每天晚上嚷嚷着想打败永川恒久他不渴谁渴

“밤마다 융촨 헝주 팀을 이기겠다고 소리치는데 목이 안 마를 리 있겠어?”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E31

Timestamp35:13

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 10 of 11)

HSK 1

0:03s

你能不能快点能不能说了

nǐ néng bù néng kuài diǎn néng bù néng shuō le빨리 말해 말 안 할 거야?

HSK 2

0:03s

别干什么干什么手给我松开来

bié gàn shén me gàn shén me shǒu gěi wǒ sōng kāi lái- 안 돼 - 뭐 하는 거야? 뭐 하는 거야? 손 놔

HSK 6

0:03s

松开别抢你想干嘛放手

sōng kāi bié qiǎng nǐ xiǎng gàn má fàng shǒu- 손 놔 - 뺏지 마, 뭐 하려고?

HSK 6

0:03s

这不是你给你妈买的戒指吗

zhè bú shì nǐ gěi nǐ mā mǎi de jiè zhǐ ma이거 네가 엄마 드리려고 산 반지 아니야?

HSK 6

0:03s

这这戒指是我拿的

zhè zhè jiè zhǐ shì wǒ ná de이 반지는 내가 가져간 게 맞아

HSK 6

0:03s

戒指是林鹿给他妈买的怎么就成你妈的了

jiè zhǐ shì lín lù gěi tā mā mǎi de zěn me jiù chéng nǐ mā de le린루가 엄마 사드리려고 산 반지가 왜 네 엄마 반지라는 거야?

HSK 2

0:03s

那它为啥在店里啊自己飞过去的

nà tā wèi shá zài diàn lǐ a zì jǐ fēi guò qù de그럼 왜 가게에 있었는데? 저절로 날아갔다는 거야?

HSK 5

0:03s

因为我妈去世了

yīn wèi wǒ mā qù shì le우리 엄마는 돌아가셨거든

HSK 7

0:03s

什么乱七八糟的

shén me luàn qī bā zāo de대체 무슨 소리야?

HSK 5

0:03s

我妈去世三个月之后我爸就再婚了

wǒ mā qù shì sān gè yuè zhī hòu wǒ bà jiù zài hūn le엄마가 돌아가신 지 3개월 만에 아빠가 재혼하셨어

HSK 4

0:03s

是我影响了他们俩的二人世界

shì wǒ yǐng xiǎng le tā men liǎ de èr rén shì jiè내가 두 사람의 시간을 방해한다고 생각했어

HSK 3

0:03s

所以我爸就把我送去了恒久读寄宿

suǒ yǐ wǒ bà jiù bǎ wǒ sòng qù le héng jiǔ dú jì sù그래서 아빠가 나를 헝주 기숙 학교 보낸 거야

HSK 7

0:03s

这枚戒指我天天都带在身边的

zhè méi jiè zhǐ wǒ tiān tiān dōu dài zài shēn biān de이 반지는 내가 매일 몸에 지니고 다녔는데

HSK 3

0:03s

但是去读寄宿我怕它丢了

dàn shì qù dú jì sù wǒ pà tā diū le기숙사에 가면 잃어버릴까 봐

HSK 5

0:03s

所以我一直锁在家里的柜子里

suǒ yǐ wǒ yì zhí suǒ zài jiā lǐ de guì zi lǐ집에 있는 장롱에 넣어 뒀어

HSK 3

0:03s

但后来应该是被那个阿姨发现了

dàn hòu lái yīng gāi shì bèi nà ge ā yí fā xiàn le근데 나중에 새엄마한테 들켰고

HSK 4

0:03s

她觉得是我妈戴过的晦气

tā jué de shì wǒ mā dài guò de huì qì우리 엄마가 끼던 거라 재수 없다고

HSK 5

0:03s

后来我跟我爸因为这个事情吵了一架

hòu lái wǒ gēn wǒ bà yīn wèi zhè ge shì qíng chǎo le yī jià그 일 때문에 난 아버지와 크게 싸웠고

HSK 5

0:03s

我把那个撕碎的存根拼起来我才找到那家二奢店

wǒ bǎ nà ge sī suì de cún gēn pīn qǐ lái wǒ cái zhǎo dào nà jiā èr shē diàn찢어진 영수증을 다시 붙여서 겨우 그 중고 명품 가게를 찾았어

HSK 7

0:03s

所以你急糊涂了我其实一直在打工赚钱

suǒ yǐ nǐ jí hú tú le wǒ qí shí yì zhí zài dǎ gōng zhuàn qián그래서 네가 다급했던 거구나 사실 난 계속 아르바이트하면서

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next →

중국어 회화에서 "你就放过他吧" (nǐ jiù fàng guò tā ba) 사용법

我只是口渴 润一下喉好不好

这每天晚上 嚷嚷着想打败永川恒久 他不渴谁渴

More Clips From Episode

我只是口渴润一下喉好不好

这每天晚上嚷嚷着想打败永川恒久他不渴谁渴