중국어 회화에서 "强势对攻" (qiáng shì duì gōng) 사용법

qiángshìduìgōng

[정면 승부] 정면 승부?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:55
dōu tǐng yǒu mú yǒu yàng de jiào liàn nà zěn me pò a

都挺有模有样的 教练 那怎么破啊

다들 제법 그럴싸해 코치님 그럼 어떻게 상대하죠?

LINE 0220:00
PLAYING SCENE
qiáng
shì
duì
gōng

[정면 승부] 정면 승부?

LINE 0320:03
wǒ men zěn me kě néng duì dé guò yǒng chuān héng jiǔ ná mián huā pèng shí tou

我们怎么可能对得过永川恒久 拿棉花碰石头

저희가 어떻게 헝주 팀을 정면 대결해요? 계란으로 바위 치기예요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp20:00
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 9 of 11)
也不注意点 大老爷们的有啥事
HSK 3
0:03s
yě bù zhù yì diǎn dà lǎo yé men de yǒu shá shì조심하지 그랬어 사내자식이 이 정도로 뭘
没什么事 你一定得注意
HSK 3
0:03s
méi shén me shì nǐ yí dìng dé zhù yì그래도 조심해
慢点慢点 还好
HSK 2
0:03s
màn diǎn màn diǎn hái hǎo천천히 괜찮아
你确定不去医院 弄点药什么吗
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng bù qù yī yuàn nòng diǎn yào shén me ma진짜 병원 안 가도 돼? 약이라도 받아 올까?
回去赶紧冰敷 然后我去给你弄点消炎的
HSK 4
0:03s
huí qù gǎn jǐn bīng fū rán hòu wǒ qù gěi nǐ nòng diǎn xiāo yán de얼음찜질이나 해 내가 소염제 가져다줄게
行 不是 主要马上 这比赛啥的
HSK 3
0:03s
xíng bú shì zhǔ yào mǎ shàng zhè bǐ sài shá de- 응 - 어쨌든 곧 시합이니까
稍微注意点 受伤照样踢他们
HSK 7
0:03s
shāo wēi zhù yì diǎn shòu shāng zhào yàng tī tā men조심 좀 해 다쳐도 걔네쯤은 이겨
不装能死 老大那卡放你那吗
HSK 7
0:03s
bù zhuāng néng sǐ lǎo dà nà kǎ fàng nǐ nà ma허세 부리긴 대장, 카드 너한테 있어?
你找找找找 就放这了呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhǎo zhǎo zhǎo zhǎo jiù fàng zhè le ya잘 찾아봐, 여기 뒀어
方苏伦你在我们房间干啥
HSK 3
0:03s
fāng sū lún nǐ zài wǒ men fáng jiān gàn shá팡쑤룬 너 우리 방에서 뭐 해?
你别去了 我去我去 逮他 好 没问题
HSK 7
0:03s
nǐ bié qù le wǒ qù wǒ qù dǎi tā hǎo méi wèn tí넌 여기 있어 - 내가 갈게 - 저놈을 붙잡아 - 응, 알겠어 - 난 엘리베이터 쪽으로 갈게
我去电梯去啊 小鹿 我也去
HSK 3
0:03s
wǒ qù diàn tī qù a xiǎo lù wǒ yě qù- 응, 알겠어 - 난 엘리베이터 쪽으로 갈게 - 린루 - 나도 갈래
你站住
HSK 1
0:03s
nǐ zhàn zhù거기 서
跑得了和尚跑不了庙 等着我们去恒久抓人啊
HSK 7
0:03s
pǎo dé le hé shàng pǎo bù liǎo miào děng zhe wǒ men qù héng jiǔ zhuā rén a도망쳐 봤자 소용없어 헝주 팀에 쳐들어가기 전까지
坦白从宽 抗拒从严
HSK 7
0:03s
tǎn bái cóng kuān kàng jù cóng yán자수하면 용서해 주고 저항하면 처벌할 거야
你说实话来我们房间干什么
HSK 6
0:03s
nǐ shuō shí huà lái wǒ men fáng jiān gàn shén me솔직히 말해 우리 방에 왜 들어왔어?
要什么解释 小林老师 直接举报他
HSK 7
0:03s
yào shén me jiě shì xiǎo lín lǎo shī zhí jiē jǔ bào tā무슨 설명이 더 필요해? 린 선생님 바로 신고해요
是不是恒久派他来看我们战术的 对 直接举报
HSK 7
0:03s
shì bú shì héng jiǔ pài tā lái kàn wǒ men zhàn shù de duì zhí jiē jǔ bào헝주 팀에서 우리 전술을 훔쳐보라고 보낸 거 아니에요? 맞아, 바로 신고해서
直接取消他的比赛资格 他不会真的是想来
HSK 5
0:03s
zhí jiē qǔ xiāo tā de bǐ sài zī gé tā bú huì zhēn de shì xiǎng lái출전 자격을 박탈시켜 버리자 설마 진짜
看我们战术的吧 你傻啊
HSK 7
0:03s
kàn wǒ men zhàn shù de ba nǐ shǎ a우리 전술을 보러 온 건가? 너 바보야?