중국어 회화에서 "足球队和体育班一起解散了" (zú qiú duì hé tǐ yù bān yì qǐ jiě sàn le) 사용법

qiúduìbānjiěsànle

축구팀과 체육반도 함께 해체됐어요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:38
hòu lái dā yìng dài duì de jiào liàn méi lái tā men de qián fēng yě zhuǎn xué le

后来 答应带队的教练没来 他们的前锋也转学了

그러다가 팀을 맡기로 했던 코치가 오지 않았고 공격수까지 전학 가면서

LINE 0228:43
PLAYING SCENE
qiú
duì
bān
jiě
sàn
le

축구팀과 체육반도 함께 해체됐어요

LINE 0328:46
men
jiù
bèi
chā
jìn
tóng
de
bān

결국 애들은 각자 다른 반으로 흩어지게 됐죠

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp28:43
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 3 of 9)
先试试登门槛效应和吊桥效应
HSK 7
0:03s
xiān shì shì dēng mén kǎn xiào yìng hé diào qiáo xiào yìng문전 걸치기 효과랑 흔들다리 효과부터 써 보자 [공략 방안 수립] [공략 방안, 흔들다리 효과]
对付一般人 这两个就够了
HSK 7
0:03s
duì fù yì bān rén zhè liǎng gè jiù gòu le[공략 방안, 흔들다리 효과] 웬만한 사람은 이 두 가지면 충분해 [문전 걸치기 효과]
果然有效 这种事 交给我
HSK 5
0:03s
guǒ rán yǒu xiào zhè zhǒng shì jiāo gěi wǒ역시 효과가 있네 이런 일은 나한테 맡겨요
身高高就是有优势
HSK 5
0:03s
shēn gāo gāo jiù shì yǒu yōu shì키가 크니까 확실히 좋네요
小事一桩 拿下
HSK 7
0:03s
xiǎo shì yī zhuāng ná xià별거 아니에요 넘어왔군
最恐怖的情节就要到了
HSK 7
0:03s
zuì kǒng bù de qíng jié jiù yào dào le가장 무서운 장면이야
该我出场了
HSK 6
0:03s
gāi wǒ chū chǎng le내가 나설 차례군
我身份证丢了 想问一下 附近哪里可以办临时证明
HSK 5
0:03s
wǒ shēn fèn zhèng diū le xiǎng wèn yī xià fù jìn nǎ lǐ kě yǐ bàn lín shí zhèng míng신분증을 잃어버렸는데 이 근처에 임시 신분증을 발급받을 곳이 있나 해서요
你是担心酒店办理不了入住
HSK 4
0:03s
nǐ shì dān xīn jiǔ diàn bàn lǐ bù liǎo rù zhù호텔에 체크인을 못 할까 봐 그래요?
我倒是知道这附近有几家小旅馆
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì zhī dào zhè fù jìn yǒu jǐ jiā xiǎo lǚ guǎn근처에 있는 여관 몇 군데는 알아요
虽然环境是差了点 不过勉强可以凑合一晚上
HSK 7
0:03s
suī rán huán jìng shì chà le diǎn bù guò miǎn qiǎng kě yǐ còu hé yī wǎn shàng좀 허름하기는 해도 하룻밤 정도는 지낼 만할 거예요
当我不知道小旅馆也要身份证
HSK 4
0:03s
dāng wǒ bù zhī dào xiǎo lǚ guǎn yě yào shēn fèn zhèng여관도 신분증이 필요한 걸 내가 모를 줄 알아?
还有一个办法 要是你不嫌弃的话
HSK 7
0:03s
hái yǒu yí gè bàn fǎ yào shì nǐ bù xián qì de huà방법이 하나 더 있긴 해요 괜찮으면
其实我家还有一间房 就这么定了
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ jiā hái yǒu yī jiān fáng jiù zhè me dìng le우리 집에 빈방이 하나 있는데... 그렇게 하죠
这么顺利
HSK 4
0:03s
zhè me shùn lì이렇게 술술 풀린다고?
不好意思啊 我家里只有这种
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ jiā lǐ zhǐ yǒu zhè zhǒng미안해요 우리 집엔 이런
粉色毛绒小拖鞋 这是什么意思
HSK 5
0:03s
fěn sè máo róng xiǎo tuō xié zhè shì shén me yì si- 분홍 털 슬리퍼뿐이네요 - 무슨 속셈이지?
这样都可以 小林老师平时晚上干什么呀
HSK 5
0:03s
zhè yàng dōu kě yǐ xiǎo lín lǎo shī píng shí wǎn shàng gàn shén me ya이것도 통한다고? 린 선생님은 평소 저녁에 뭐 하세요?
能看这种原文书籍
HSK 6
0:03s
néng kàn zhè zhǒng yuán wén shū jí이런 원서까지 읽는 걸 보니
警惕性很强啊
HSK 4
0:03s
jǐng tì xìng hěn qiáng a경계심이 꽤 강하군