중국어 회화에서 "只可惜啊 你这也就是场荣誉保卫战" (zhǐ kě xī a nǐ zhè yě jiù shì chǎng róng yù bǎo wèi zhàn) 사용법
只可惜啊 你这也就是场荣誉保卫战
근데 이건 그냥 자존심 싸움이야
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:46
yào shì jīn tiān zhēn dǎ chū diǎn míng táng lái wǎng hòu jiù nán bàn lóu
要是今天真打出点名堂来 往后就难办喽
“만약 오늘 진짜 이기면 앞으로 골치 아파져”
LINE 0236:50
PLAYING SCENEzhǐ kě xī a nǐ zhè yě jiù shì chǎng róng yù bǎo wèi zhàn
只可惜啊 你这也就是场荣誉保卫战
“근데 이건 그냥 자존심 싸움이야”
LINE 0336:53
dǎ yíng le yě jiù shì liǎn shàng yǒu guāng zhēng bú dào shén me qián de
打赢了也就是脸上有光 挣不到什么钱的
“이기면 명예는 얻겠지만 돈은 안 돼”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǔ wú dì èr ma nà ge shén me lèi tái nà dōu shì tā men xiā qǐ hòng없다고 하잖아 대결 구도니 뭐니 하는 건 다 구경꾼들이 부추긴 거야
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
méi bì yào jiào zhēn nǐ nǐ hǎo hǎo quàn quàn hé hán hǎo ba진지하게 굴 거 없어 당신이 허한 좀 잘 달래봐 알겠지?
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ wǒ zhè ér hái yǒu shì ne wǒ wǒ xiān máng le jiù zhè yàng난 볼일이 좀 있어서 끊을게 수고해
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s