중국어 회화에서 "没想到吧" (méi xiǎng dào ba) 사용법

méixiǎngdàoba

생각지도 못 했지?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:58
zhè xiē dōng xī nǐ quán tūn le nǐ yí gè rén néng xiāo huà dé le ma liú jīn lóng

这些东西你全吞了 你一个人能消化得了吗 刘金龙

이걸 전부 혼자 차지하려 하다니 소화는 가능하냐? 류진룽

LINE 0205:02
PLAYING SCENE
méi
xiǎng
dào
ba

생각지도 못 했지?

LINE 0305:04
chǔ
diào

처리해

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp05:02
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 1 of 7)
你的腿怎么划破了 住手  怎么回事
HSK 3
0:03s
nǐ de tuǐ zěn me huà pò le zhù shǒu zěn me huí shì다리가 어쩌다 까졌어? 멈춰, 무슨 일이야?
别打了别打了 你怎么回事 你没事吧 你哪个班的
HSK 2
0:03s
bié dǎ le bié dǎ le nǐ zěn me huí shì nǐ méi shì ba nǐ nǎ ge bān de그만 때려, 그만 너 뭐야? 괜찮아? 너 몇 반이야?
小小年纪不学好 学人打架啊你啊
HSK 6
0:03s
xiǎo xiǎo nián jì bù xué hǎo xué rén dǎ jià a nǐ a어린 나이에 못된 것만 배우고 싸움질이나 해?
把你班主任给我叫过来 他打架你就站着看着啊
HSK 6
0:03s
bǎ nǐ bān zhǔ rèn gěi wǒ jiào guò lái tā dǎ jià nǐ jiù zhàn zhe kàn zhe a네 담임 선생님 모셔 와 얘가 싸우는데 넌 그냥 보고만 있었어?
马上把你班主任叫过来 不知道讲道理吗
HSK 5
0:03s
mǎ shàng bǎ nǐ bān zhǔ rèn jiào guò lái bù zhī dào jiǎng dào lǐ ma당장 담임 선생님을 모셔 오라고 말로 할 줄 몰라?
别打哥哥了 你站好了
HSK 1
0:03s
bié dǎ gē gē le nǐ zhàn hǎo le오빠 때리지 말라고요 똑바로 서
对啊 我们已经忍他很久了 你别打她了
HSK 5
0:03s
duì a wǒ men yǐ jīng rěn tā hěn jiǔ le nǐ bié dǎ tā le맞아요, 우리도 많이 참았어요 때리지 마세요
整天惹事
HSK 7
0:03s
zhěng tiān rě shì맨날 사고나 치고
还有你这个小惹祸包 快点长大吧
HSK 1
0:03s
hái yǒu nǐ zhè ge xiǎo rě huò bāo kuài diǎn zhǎng dà ba그리고 너 이 말썽꾸러기도 얼른 크기나 해
少让哥哥们为你操心了
HSK 7
0:03s
shǎo ràng gē gē men wèi nǐ cāo xīn le오빠들이 네 걱정 덜하게 말이야
不行 最近风声太紧了
HSK 5
0:03s
bù xíng zuì jìn fēng shēng tài jǐn le안 돼요 요즘 단속이 너무 심해요
你先别着急 你让我想想办法
HSK 3
0:03s
nǐ xiān bié zháo jí nǐ ràng wǒ xiǎng xiǎng bàn fǎ조급해하지 마세요 방법 좀 생각해 볼게요
反正上一回 咱们用的那个路子 肯定是不行的
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng shàng yī huí zán men yòng de nà ge lù zi kěn dìng shì bù xíng de지난번에 썼던 그 루트는 무조건 안 돼요
我也不知道 我也刚发现他不在了
HSK 3
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wǒ yě gāng fā xiàn tā bù zài le저도 몰라요 없는 거 방금 알았어요
你们让我想想办法 我把他弄回来
HSK 4
0:03s
nǐ men ràng wǒ xiǎng xiǎng bàn fǎ wǒ bǎ tā nòng huí lái제가 놈을 유인해 올게요
然后你们等我消息吧 你有把握吗
HSK 5
0:03s
rán hòu nǐ men děng wǒ xiāo xī ba nǐ yǒu bǎ wò ma제 연락 기다려요 자신 있어?
侦查组注意 推迟行动
HSK 5
0:03s
zhēn chá zǔ zhù yì tuī chí xíng dòng정찰팀 주의 작전을 미룬다
推迟行动原地待命 推迟多久
HSK 5
0:03s
tuī chí xíng dòng yuán dì dài mìng tuī chí duō jiǔ작전을 미루고 현 위치에서 대기한다 얼마나 미뤄요?
这等通知就没谱了呀
HSK 5
0:03s
zhè děng tōng zhī jiù méi pǔ le ya그럼 언제까지 기다릴지 기약 없어
我们要立即行动 可是他明确说了 千万不能过去啊
HSK 5
0:03s
wǒ men yào lì jí xíng dòng kě shì tā míng què shuō le qiān wàn bù néng guò qù a당장 움직여야 해요 장청이 우리보고 절대 움직이지 말랬잖아요