중국어 회화에서 "逢场作戏 演完再讲" (féng chǎng zuò xì yǎn wán zài jiǎng) 사용법

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 10 of 11)

HSK 5

0:03s

尊敬的各位作家 女士们 先生们

zūn jìng de gè wèi zuò jiā nǚ shì men xiān shēng men존경하는 작가님들 신사, 숙녀 여러분

HSK 1

0:03s

大家晚上好

dà jiā wǎn shàng hǎo안녕하십니까

HSK 6

0:03s

顶麒创作活力满满

dǐng qí chuàng zuò huó lì mǎn mǎn딩치 북스는 창작의 활기가 넘쳤고

HSK 7

0:03s

顶麒一直坚持做好作者的后盾

dǐng qí yì zhí jiān chí zuò hǎo zuò zhě de hòu dùn딩치 북스은 언제나 작가의 든든한 후원자가 되어

HSK 7

0:03s

范树先生致辞 有请

fàn shù xiān shēng zhì cí yǒu qǐng판수 대표님을 모셔보겠습니다 박수로 맞아 주십시오

HSK 5

0:03s

我们顶麒各项数据喜人

wǒ men dǐng qí gè xiàng shù jù xǐ rén저희 딩치 북스의 각종 데이터가 아주 좋았습니다

HSK 6

0:03s

群星聚集的夜晚

qún xīng jù jí de yè wǎn별들이 모인 밤을 맞이하게 되었네요

HSK 7

0:03s

接下来要颁发的 第一个重磅的奖项

jiē xià lái yào bān fā de dì yí gè zhòng bàng de jiǎng xiàng이어서 시상할 첫 번째 주요 부문 상은

HSK 7

0:03s

我要请一位颁奖嘉宾

wǒ yào qǐng yī wèi bān jiǎng jiā bīn시상해 주실

HSK 7

0:03s

来为我们揭晓 并颁发这个奖项

lái wèi wǒ men jiē xiǎo bìng bān fā zhè ge jiǎng xiàng귀빈 한 분을 모셔보겠습니다

HSK 6

0:03s

是我们业内大家公认的

shì wǒ men yè nèi dà jiā gōng rèn de모두에게 인정받는

HSK 7

0:03s

也是最重量级的作者

yě shì zuì zhòng liàng jí de zuò zhě아주 영향력 있는 작가님이십니다

HSK 2

0:03s

没有你们就没有我们

méi yǒu nǐ men jiù méi yǒu wǒ men여러분이 없었다면 저희도 없었을 겁니다

HSK 5

0:03s

因为当年我领这个奖的时候

yīn wèi dāng nián wǒ lǐng zhè ge jiǎng de shí hòu예전에 제가 이 상을 받았을 때

HSK 7

0:03s

陪在我身边守着我的 就是我的好搭档

péi zài wǒ shēn biān shǒu zhe wǒ de jiù shì wǒ de hǎo dā dàng제 곁에서 저를 지켜줬던 사람이 바로 제 최고의 파트너

HSK 2

0:03s

今年虽然不是来领奖的

jīn nián suī rán bú shì lái lǐng jiǎng de올해는 비록 상을 받으러 온 건 아니지만

HSK 7

0:03s

我认为在咱们这个动荡的行业里

wǒ rèn wéi zài zán men zhè ge dòng dàng de háng yè lǐ저는 변동이 심한 이 업계에서

HSK 2

0:03s

可以称得上是青梅竹马

kě yǐ chēng de shàng shì qīng méi zhú mǎ그야말로 젊은 시절을 함께했습니다

HSK 5

0:03s

虽然我们最近各自开始

suī rán wǒ men zuì jìn gè zì kāi shǐ비록 최근 각자

HSK 6

0:03s

有了一些新的尝试 新的探索

yǒu le yī xiē xīn de cháng shì xīn de tàn suǒ새로운 시도와 탐색을 시작하긴 했지만

← Prev1234567891011Next →