중국어 회화에서 "逢场作戏 演完再讲" (féng chǎng zuò xì yǎn wán zài jiǎng) 사용법

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 3 of 11)

HSK 4

0:03s

把戏演得热火朝天 吸引范叔的注意力就够了

bǎ xì yǎn dé rè huǒ cháo tiān xī yǐn fàn shū de zhù yì lì jiù gòu le연극을 그럴듯하게 해서 판 대표의 관심을 끌면 되잖아

HSK 5

0:03s

肯定是从这些公司打听到的情况

kěn dìng shì cóng zhè xiē gōng sī dǎ tīng dào de qíng kuàng그 회사들로부터 소문을 들었기 때문이야

HSK 6

0:03s

那我肯定要提前跟他打招呼的嘛

nà wǒ kěn dìng yào tí qián gēn tā dǎ zhāo hū de ma당연히 미리 언질 줬지

HSK 5

0:03s

我看你也追不上这个 我们互相看不上

wǒ kàn nǐ yě zhuī bù shàng zhè ge wǒ men hù xiāng kàn bù shàng대시해도 안 될 것 같아요 서로 안 끌려요

HSK 7

0:03s

基因排斥 老板 结账

jī yīn pái chì lǎo bǎn jié zhàng유전자끼리 안 맞아요 사장님, 계산할게요

HSK 4

0:03s

其实明眼人都能够看出来

qí shí míng yǎn rén dōu néng gòu kàn chū lái누가 봐도 허 작가와 잔차오는

HSK 4

0:03s

你和林展翘还是互相关心的

nǐ hé lín zhǎn qiào hái shì hù xiāng guān xīn de서로 신경 쓰는 게 맞잖아요

HSK 4

0:03s

是因为她有提过想让我回去

shì yīn wèi tā yǒu tí guò xiǎng ràng wǒ huí qù내비쳐서 이런 방법을 생각했나요?

HSK 4

0:03s

接下来就是你跟何韩商量一下

jiē xià lái jiù shì nǐ gēn hé hán shāng liáng yī xià그러니 허한이랑 잘 상의해 봐

HSK 4

0:03s

怎么演好这出破镜重圆

zěn me yǎn hǎo zhè chū pò jìng chóng yuán어떻게 리얼하게 다시 사귈지

HSK 6

0:03s

范叔看好茞星未来的价值

fàn shū kàn hǎo chén xīng wèi lái de jià zhí판 대표가 천싱의 미래 가치를 좋게 보고

HSK 5

0:03s

他要是砸钱跟你签合同 那你就大功告成

tā yào shì zá qián gēn nǐ qiān hé tóng nà nǐ jiù dà gōng gào chéng높은 값에 너랑 계약하면 넌 성공한 거야

HSK 7

0:03s

怎么可能就这么简单 被我们骗过去啊 他也是赌呀

zěn me kě néng jiù zhè me jiǎn dān bèi wǒ men piàn guò qù a tā yě shì dǔ ya그렇게 쉽게 속을까? 그쪽도 도박하는 거야

HSK 3

0:03s

你要让他觉得他的赢面更大

nǐ yào ràng tā jué de tā de yíng miàn gèng dà판 대표에게 승산이 크다는 느낌을 줘야

HSK 6

0:03s

他才肯砸钱 那他万一就这么拖着呢

tā cái kěn zá qián nà tā wàn yī jiù zhè me tuō zhe ne돈을 쓸 거야 계속 질질 끌면?

HSK 6

0:03s

我的公司现在经不起拖了

wǒ de gōng sī xiàn zài jīng bù qǐ tuō le우리 회사는 시간이 없어

HSK 7

0:03s

你应该全程 不承认你和何韩复合

nǐ yīng gāi quán chéng bù chéng rèn nǐ hé hé hán fù hé넌 끝까지 인정하지 마 허한과 다시 사귄다는 거

HSK 5

0:03s

你越是否认 他就越来劲

nǐ yuè shì fǒu rèn tā jiù yuè lái jìn네가 인정 안 할수록 더 관심 가져

HSK 6

0:03s

我这怎么好意思开得了口啊 跟何韩 大姐

wǒ zhè zěn me hǎo yì si kāi dé le kǒu a gēn hé hán dà jiě무슨 낯으로 허한한테 도와달라고 말을 해? 친구야

HSK 7

0:03s

毁了你一个晚上 再用另一个晚上的活动来补偿你

huǐ le nǐ yí gè wǎn shàng zài yòng lìng yí gè wǎn shàng de huó dòng lái bǔ cháng nǐ네 하룻저녁을 망치고 다른 저녁으로 보상하겠다는 건가?

← Prev1234567891011Next →