중국어 회화에서 "老惦记在大嫂嘴里虎口夺食" (lǎo diàn jì zài dà sǎo zuǐ lǐ hǔ kǒu duó shí) 사용법
老惦记在大嫂嘴里虎口夺食
맨날 형수님 입에 들어갈 걸 뺏어 먹을 생각만 하고
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:23
bù láo dòng zhě bù dé shí jīn ér zán liǎ è zhe
不劳动者不得食 今儿咱俩饿着
“일하지 않는 자, 먹지도 말라잖아 오늘 우린 굶자”
LINE 0214:26
PLAYING SCENElǎo老
diàn惦
jì记
zài在
dà大
sǎo嫂
zuǐ嘴
lǐ里
hǔ虎
kǒu口
duó夺
shí食
“맨날 형수님 입에 들어갈 걸 뺏어 먹을 생각만 하고”
LINE 0314:29
gǎn赶
jǐn紧
de的
“빨리 와”
Show Information
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
dà sǎo gāng gāng shuō guò bú yào zhī zhī wú wú duǒ duǒ shǎn shǎn형수님이 방금 우물쭈물하지 말라고 하셨잖아 숨기지 말고

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ rěn nǐ bú shì yī liǎng tiān le ā yuǎn dà rén de shì nǐ bié guǎn내가 너 참아준 게 하루 이틀이 아니야 아위안 어른들 일에 참견하지 마

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
ràng hēi sān nà xiē fàng gāo lì dài de qù xiè wǒ de gē bó xiè wǒ de tuǐ a헤이싼 같은 사채업자들이 내 팔다리를 자르게 두겠어?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bié bī jí le a bī jí le wǒ bǎ zhè chuáng dōu xiān le wǒ shù dào sān사람 열받게 하지 마 열받으면 이 침대 다 엎어버릴 거야 셋 셀 테니까

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s