중국어 회화에서 "不好意思啊 再多睡会儿" (bù hǎo yì sī a zài duō shuì huì er) 사용법

hǎoa zàiduōshuìhuìer

미안하다 좀 더 자

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:01
bǎ ér zi chǎo zhe le ba gǎn kuài shuì gǎn kuài shuì

把儿子吵着了吧 赶快睡赶快睡

애 깼잖니 얼른 자렴

LINE 0206:03
PLAYING SCENE
bù hǎo yì sī a zài duō shuì huì er

不好意思啊 再多睡会儿

미안하다 좀 더 자

LINE 0306:05
dà qīng zǎo de zhēn shì rì shàng sān gān le gǎn jǐn qǐ chuáng ba ér zi

大清早的 真是 日上三竿了 赶紧起床吧 儿子

아침부터 뭐야 해가 중천인데 일어나야지, 아들

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp06:03
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 5 of 5)
都不认识我是吧 行
HSK 3
0:03s
dōu bù rèn shí wǒ shì ba xíng(내가 누군지 모른다고?) (좋아)
那姐姐我就让你们好好认识认识
HSK 4
0:03s
nà jiě jiě wǒ jiù ràng nǐ men hǎo hǎo rèn shí rèn shí(그럼 제대로 알려 주지)
怎么那么多家媒体 一会儿你就知道了 去吧
HSK 5
0:03s
zěn me nà me duō jiā méi tǐ yī huì er nǐ jiù zhī dào le qù ba언론사가 이렇게 많아요? 곧 알게 될 거야 가 봐
今天怎么来了这么多媒体啊 还带直播了
HSK 5
0:03s
jīn tiān zěn me lái le zhè me duō méi tǐ a hái dài zhí bō le오늘 언론사가 왜 이렇게 많이 왔죠? - 생방송도 하네요 - 많이 퍼트려야지
谢谢老大 太牛了
HSK 7
0:03s
xiè xiè lǎo dà tài niú le감사합니다, 보스 멋져요
好 好 老大 我爱你
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo lǎo dà wǒ ài nǐ- 멋져요 - 멋져요 보스, 사랑해요
赶紧让她停下来啊 没人接电话
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn ràng tā tíng xià lái a méi rén jiē diàn huà빨리 멈추라고 해요 전화를 안 받아요
现在叫停恐怕是来不及了
HSK 4
0:03s
xiàn zài jiào tíng kǒng pà shì lái bù jí le지금 멈춰도 이미 늦었죠
你的意思是你毫无办法喽
HSK 6
0:03s
nǐ de yì si shì nǐ háo wú bàn fǎ lóu그럼 아무 방법이 없다는 거예요?
又怎么了 五分钟之前
HSK 4
0:03s
yòu zěn me le wǔ fēn zhōng zhī qián또 무슨 일입니까? 5분 전에
也是我临上场自己改的 知道吗 可是 你别担心了
HSK 7
0:03s
yě shì wǒ lín shàng chǎng zì jǐ gǎi de zhī dào ma kě shì nǐ bié dān xīn le연설문도 내가 고쳤다고 하고 하지만... 걱정하지 마
我一走呢 促销部还需要你顶着 他们怪不到你头上
HSK 6
0:03s
wǒ yī zǒu ne cù xiāo bù hái xū yào nǐ dǐng zhe tā men guài bú dào nǐ tóu shàng내가 떠나면 판촉팀은 네 책임이니까 널 탓하진 않을 거야
你怎么来了 不是说你先去庆功宴的
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me lái le bú shì shuō nǐ xiān qù qìng gōng yàn de왜 왔어? 먼저 축하연에 갈 거니까
我散了会自己去吗 还庆什么功
HSK 7
0:03s
wǒ sàn le huì zì jǐ qù ma hái qìng shén me gōng나 혼자 오라며? 축하연은 무슨