중국어 회화에서 "我不会让你白帮忙的" (wǒ bú huì ràng nǐ bái bāng máng de) 사용법

huìràngbáibāngmángde

공짜로 부려 먹지 않아요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:41
fàng
xīn

걱정마세요

LINE 0212:43
PLAYING SCENE
huì
ràng
bái
bāng
máng
de

공짜로 부려 먹지 않아요

LINE 0312:49
wǒ bāng nǐ shuō fú gū yān lái xù xiě shǎn líng qí shì de xiǎo shuō

我帮你说服孤烟 来续写闪灵骑士的小说

제가 고연을 설득해서 유령 기사의 소설을 이어 쓰게 하면

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp12:43
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 186 clips (Page 2 of 10)
你说你这到底是为什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè dào dǐ shì wèi shén me ya대체 왜 이러시는 거예요?
都到了底下了 也不愿意上去说句话 见个面的
HSK 4
0:03s
dōu dào le dǐ xià le yě bù yuàn yì shàng qù shuō jù huà jiàn gè miàn de왜 다 와서 얼굴도 안 보고 그냥 가신다는 거예요?
见面说不上三句话就说不下去了
HSK 3
0:03s
jiàn miàn shuō bù shàng sān jù huà jiù shuō bù xià qù le만나도 몇 마디 하면 할 얘기가 없는데
我呢也做了我应该做的 也没觉得有不情愿
HSK 7
0:03s
wǒ ne yě zuò le wǒ yīng gāi zuò de yě méi jué de yǒu bù qíng yuàn나도 해야 할 도리는 했고 억지로 한 게 아니야
她有事我会管她的就好了呀
HSK 5
0:03s
tā yǒu shì wǒ huì guǎn tā de jiù hǎo le ya내가 책임진다는 것만 네 엄마가 알면 돼
那你在这儿等我一下 我去把药送上去送你回去
HSK 3
0:03s
nà nǐ zài zhè ér děng wǒ yī xià wǒ qù bǎ yào sòng shàng qù sòng nǐ huí qù그럼 잠깐 기다려요 약을 올려놓고 모셔다드릴게요
我打车送您回去 都已经这么晚了
HSK 2
0:03s
wǒ dǎ chē sòng nín huí qù dōu yǐ jīng zhè me wǎn le저랑 택시로 가요 밤도 늦었는데
我算好时间的 还有地铁呢
HSK 4
0:03s
wǒ suàn hǎo shí jiān de hái yǒu dì tiě ne시간을 계산해 뒀어 지하철 안 끊겼거든
我怕原本只是好心想要劝说几句
HSK 7
0:03s
wǒ pà yuán běn zhǐ shì hǎo xīn xiǎng yào quàn shuō jǐ jù좋은 마음으로 잔소리 좀 했다가
应该让他一个人静一静
HSK 5
0:03s
yīng gāi ràng tā yí gè rén jìng yī jìng혼자 있게 내버려두는 게
争一个输赢和高下
HSK 5
0:03s
zhēng yí gè shū yíng hé gāo xià지려고 하지 않았어
虽然我跟何韩八字不合
HSK 2
0:03s
suī rán wǒ gēn hé hán bā zì bù hé난 허한과 잘 안 맞지만
但有时候 我挺理解他的一些行为的
HSK 5
0:03s
dàn yǒu shí hòu wǒ tǐng lǐ jiě tā de yī xiē xíng wéi de가끔은 왜 그러는지 이해는 돼
可能因为我们 都有一个可怕的童年吧
HSK 5
0:03s
kě néng yīn wèi wǒ men dōu yǒu yí gè kě pà de tóng nián ba우리 둘 다 끔찍한 어린 시절을 겪었으니까
闪灵骑士都能被你挖出来
HSK 6
0:03s
shǎn líng qí shì dōu néng bèi nǐ wā chū lái유령 기사를 다 찾아내다니요
你范叔要是不想让人知道 那肯定谁都知道不了
HSK 4
0:03s
nǐ fàn shū yào shì bù xiǎng ràng rén zhī dào nà kěn dìng shéi dōu zhī dào bù liǎo대표님이 작정하고 숨기면 아무도 알 수 없어요
要写完了早就发了 也等不到你来考古了
HSK 6
0:03s
yào xiě wán le zǎo jiù fā le yě děng bú dào nǐ lái kǎo gǔ le완성작이면 진작 올렸겠죠 회고 같은 거 안 하고요
其他人的话其实区别不大
HSK 4
0:03s
qí tā rén de huà qí shí qū bié bù dà다른 작가들은 다 비슷해요
鸿七公 鸿七公的年纪摆在那儿了
HSK 6
0:03s
hóng qī gōng hóng qī gōng de nián jì bǎi zài nà ér le찾아오셨나요? 홍칠공은 나이가 나이인 만큼
后续造势上 肯定也不如年轻作者有优势
HSK 7
0:03s
hòu xù zào shì shàng kěn dìng yě bù rú nián qīng zuò zhě yǒu yōu shì마케팅 면에서 젊은 작가들한테 밀리지 않겠어요?