"刘夫人您过奖了" (liú fū rén nín guò jiǎng le) 뜻은 무엇인가요?

liú刘fū夫rén人 nín您guò过jiǎng奖le了

유 부인, 과찬이세요

HSK Vocabulary

夫人H6 您H1 过奖H7 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

2:06

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	可是越来越有贵气了	kě shì yuè lái yuè yǒu guì qì le	갈수록 귀티가 나는 것 같아요
2▶	刘夫人您过奖了	liú fū rén nín guò jiǎng le	유 부인, 과찬이세요
3	今天能够得到各位夫人的邀请	jīn tiān néng gòu dé dào gè wèi fū rén de yāo qǐng	오늘 여러 부인께서 초대해 주셔서

More Clips From Episode

Total 234 clips (Page 6 of 12)

HSK 2

0:03s

王什么的写得好多了

wáng shén me de xiě dé hǎo duō le아무튼 그 사람보다 훨씬 잘 써요

HSK 1

0:03s

好情人眼里出西施

hǎo qíng rén yǎn lǐ chū xī shī그래, 넌 콩깍지가 제대로 씌었을 텐데

HSK 3

0:03s

对只要是姐夫写的画的

duì zhǐ yào shì jiě fū xiě de huà de저도 형부가 쓰거나 그린 건

HSK 2

0:03s

想吃什么就吃什么

xiǎng chī shén me jiù chī shén me먹고 싶은 건 다 내어주고

HSK 2

0:03s

能文能武的好夫婿啊

néng wén néng wǔ de hǎo fū xù a좋은 낭군을 얻었네

HSK 6

0:03s

咱们一定要同出一口气

zán men yí dìng yào tóng chū yì kǒu qì힘을 제대로 합쳐서

HSK 2

0:03s

让那些碎嘴子们瞧瞧

ràng nà xiē suì zuǐ zi men qiáo qiáo여자들도 큰일을 할 수 있다는 걸

HSK 6

0:03s

咱们小娘子也能成大业

zán men xiǎo niáng zǐ yě néng chéng dà yè그 수다쟁이들한테 똑똑히 보여 주자

HSK 1

0:03s

我要我也要

wǒ yào wǒ yě yào[번] - 제가 살게요 - 저도요

HSK 5

0:03s

果然能吸引这么多人

guǒ rán néng xī yǐn zhè me duō rén사람이 엄청 모였네요

HSK 1

0:03s

nǐ gǎo cuò le잘못 알았어

HSK 4

0:03s

是他给的肉更香

shì tā gěi de ròu gèng xiāng네, 고기가 더 맛있어요

HSK 1

0:03s

我的给我我也要

wǒ de gěi wǒ wǒ yě yào- 저도 살게요 - 저도요

HSK 4

0:03s

加油加油加油

jiā yóu jiā yóu jiā yóu- 힘내라 - 힘내라

HSK 1

0:03s

没关系没关系

méi guān xì méi guān xì- 괜찮아요 - 그럴 수 있죠

HSK 2

0:03s

你这称得不对

nǐ zhè chēng dé bú duì무게를 잘못 달았네요

HSK 1

0:03s

我也要我也要

wǒ yě yào wǒ yě yào- 저도요 - 저도 살게요

HSK 1

0:03s

bào tiǎn tiān wù포진천물?

HSK 2

0:03s

吴公子喝得可好

wú gōng zi hē dé kě hǎo술도 꽤 드셨고

HSK 1

0:03s

夜深了也该归家了

yè shēn le yě gāi guī jiā le밤이 늦었으니 이만 댁으로 돌아가시죠