중국어 회화에서 "这更加说明他现在心情 肯定很差很差" (zhè gèng jiā shuō míng tā xiàn zài xīn qíng kěn dìng hěn chà hěn chà) 사용법
这更加说明他现在心情 肯定很差很差
그러니까 지금 기분이 엄청 안 좋다는 뜻이죠
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:10
wǒ gěi tā dǎ diàn huà tā gēn běn bù jiē fā wēi xìn tā yě méi huí
我给他打电话他根本不接 发微信他也没回
“전화해도 안 받고 위챗도 답장이 없어요”
LINE 0208:13
PLAYING SCENEzhè gèng jiā shuō míng tā xiàn zài xīn qíng kěn dìng hěn chà hěn chà
这更加说明他现在心情 肯定很差很差
“그러니까 지금 기분이 엄청 안 좋다는 뜻이죠”
LINE 0308:18
wǒ jiù tè bié pà tā huì yīn wèi zhè yàng de shì qíng jiù bù xiě le
我就特别怕 他会因为这样的事情就不写了
“작가님이 이런 일로 절필하실까 봐 너무 걱정돼요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
dài shān zhuī zhe wǒ wèn lái wèn qù jiù suàn le nǐ jiù bié qǐ hòng le다이산이 캐묻는 걸로도 벅차니까 너까지 야단치지 마

HSK 3
0:03s
shì kě dà kě xiǎo de fàn shū tā rú guǒ zài nà ér zuò bì shàng guān걷잡을 수 없어진다는 거 알잖아 판 대표가 부추기지 않으면

HSK 4
0:03s
yǐ jīng suàn duì nǐ kè qì le dàn tā rú guǒ shān fēng diǎn huǒ ne당신 봐준 건데 진짜 논란에 불을 지핀다면?

HSK 6
0:03s
zhè shì qíng yí dàn nào dà zhī hòu duì píng tái lái shuō wèi bì bú shì yī jiàn hǎo shì일이 커져봤자 플랫폼 입장에서는 나쁠 게 없지

HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ yǒu zhè ge zé rèn lái chū lái bāng nǐ chū miàn chéng qīng nǐ méi yǒu그러니까 나도 나서서 해명할 의무가 있어 아니, 없어

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nà bù néng luàn shuō ya nà biān jí nà ér dōu shì yǒu yóu jiàn de함부로 말하면 안 되지 편집자 메일에

HSK 3
0:03s
nà zán men xiǎng xiǎng bàn fǎ zuò diǎn zhǔn bèi zǒng shì méi cuò de ba미리 대비책을 찾는 것도 나쁠 건 없잖아?

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì yào gēn nǐ shāng liáng zhè ge tā xiàn zài bú shì tíng gèng le ma나도 그거 때문에 상의하려는 거야 허한 지금 휴재 중이잖아

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ zhēn méi xiǎng dào xiàn zài de bǎng yī jìng rán shì shǎn líng qí shì정말 놀랍네요 지금 랭킹 1위가 유령 기사라니

HSK 6
0:03s
yī fèn méi yǒu wán chéng de gǎo zi jìng rán yǒu zhè me dà de néng liàng심지어 미완성 원고 하나가 이런 큰 힘을 가질 줄 몰랐어요

HSK 3
0:03s
nǐ zì jǐ ne wǒ dāng rán xiǎng xiě le huàn gè mǎ jiǎ ne작가님 본인은요? 당연히 하고 싶죠 가명으로 쓰는 건 어때요?